On the issue of cooperation between Europol and the EU Member States, the quality of Europol’s work depends to a large extent on the willingness of the Member States to contribute to supplying the Information System or to the operation of the Analytical Work Files (AWFs).
Wat betreft de samenwerking tussen Europol en de lidstaten van de Unie hangt de kwaliteit van de werkzaamheden van Europol grotendeels af van de bereidheid van de lidstaten om bij te dragen aan de invoering van gegevens in het informatiesysteem of het gebruik van de analysebestanden (AWF's of Analytical Work Files).