Traduction de «axial tensile neck force » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

axial tensile neck force
axiale nektrekkracht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.1. These criteria are determined by the compressive axial force, the axial tensile force and the fore/aft shear forces at the head/neck interface, expressed in kN and measured according to paragraph 5.2.2 of Appendix 1 to this Annex and by the duration of these forces expressed in ms.
2.1. De criteria worden bepaald door de axiale drukkracht, de axiale trekkracht en de schuifkrachten op de overgang van hoofd naar nek, uitgedrukt in kN en gemeten overeenkomstig punt 5.2.2 van aanhangsel 1, en door de duur van die krachten, uitgedrukt in ms.

The axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a CFC of 1 000.
De axiale trekkracht en de schuifkracht van voor naar achter op de overgang van nek naar hoofd worden gemeten met een CFC van 1 000.