Vertaling van "back to back guarantee " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

back to back guarantee | counterguarantee | countersecurity | surety for a surety
achterborg

back-to-back guarantee
hergarandering

loan backed by a Community guarantee
door een communautaire garantie gedekte lening

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
backup- en herstelprogramma's gebruiken

back office administrators | back office clerk | back office clerks | back office specialist
backofficemedewerker | backofficemedewerkster | backofficemedewerker | medewerker backoffice

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
defecte apparatuur terugsturen naar assemblagelijn

Call-back | International call-back
Internationale call-back

Back-end | Back-end line
Backend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- when a transfer goes astray, a "money-back" guarantee up to EUR12,500 is provided.
- indien een overmaking niet wordt uitgevoerd, geldt een "geld-terug"-garantie van 12.500 euro.

The implementation of the "OUR" mode, coupled with the money-back-guarantee, makes it necessary for banks to establish more systematic arrangements for sending retail cross-border transfers.
Daarnaast maakt de invoering van de "OUR"-modus het, in combinatie met de "geld-terug"-garantie, voor de banken noodzakelijk om de regelingen voor de verzending van grensoverschrijdende retailbetalingen te systematiseren.

The EU guarantee will be backed by a guarantee fund of €8 billion (half the amount) from the EU budget.
De EU-garantie wordt hard gemaakt met een garantiefonds van 8 miljard euro (de helft van het bedrag) uit de EU-begroting.

It is expected that up to 330 000 SMEs will receive loans backed by COSME guarantees, with the total value of lending reaching up to € 21 bn.
Naar verwachting ontvangen 330 000 kleine en middelgrote ondernemingen door Cosme-waarborgen ondersteunde leningen, met een totale maximale leenwaarde van 21 miljard euro.

(15)The extent to which the use of intra-group guarantees or back to back booking transactions increases contagion across the group.
(15)De mate waarin het gebruik van garanties binnen de groep of back-to-backboekingstransacties de kans op besmetting van de gehele groep vergroot.

Furthermore, depositors will have their money paid out more quickly, within 7 working days (down from 20), and national deposit guarantee schemes will be much better financed to back up their guarantees, notably through a significant level of ex-ante funding: 0.8% of covered deposits will be collected from banks over a 10-year period.
Verder krijgen depositohouders hun geld sneller uitbetaald, binnen 7 werkdagen (voordien 20), en zullen de nationale depositogarantieregelingen veel beter gefinancierd zijn om de garanties ervan te ondersteunen, met name door een significant niveau van ex ante financiering: 0,8% van de gedekte deposito's wordt gedurende een periode van 10 jaar bij de banken geïnd.

it must have a secure and custom-built facility infrastructure able, in particular, to back up and guarantee the continuous functioning of large-scale IT systems; and
de instantie moet beschikken over een beveiligde en op maat gesneden faciliteiteninfrastructuur, met name om voor een back-up en ononderbroken werking van grootschalige IT-systemen te kunnen zorgen, en

it must have a secure and custom-built facility infrastructure able, in particular, to back-up and guarantee the continuous functioning of large-scale IT systems.
de instantie moet beschikken over een beveiligde en op maat gesneden faciliteiteninfrastructuur, met name om voor een back-up en ononderbroken werking van grootschalige IT-systemen te kunnen zorgen.

To ensure its liquidity until the final decision of the Commission, SAB now intends to obtain certain bank loans of up to a total DM 150 million backed by Treuhandanstalt guarantees.
Ten einde de liquiditeit van SAB tot de eindbeslissing van de Commissie te verzekeren, is SAB thans voornemens bepaalde bankleningen ten belope van in totaal 150 miljoen DM met garanties van de Treuhandanstalt te verkrijgen.

Furthermore, it did not describe how the funds backed by the guarantees would be spent nor give a clear explanation of the way in which the plan would return the company to profitability.
Voorts werd niet vermeld hoe de door garanties gedekte middelen zouden worden besteed, noch werd duidelijk uiteengezet hoe het plan de onderneming weer winstgevend zou maken.