E. whereas although caning – a remnant of colonial rule – is still practised in a small number of countries, Malaysia is the only country with a considerable population size and a high level of human development to retain this form of punishment,
E. overwegende dat, hoewel stokslagen - een overblijfsel van het koloniale bewind - slechts in een klein aantal landen worden toegediend, Maleisië het enige land is met een aanzienlijk aantal inwoners en een hoog niveau van menselijke ontwikkeling waar deze straf wordt gehandhaafd,