Traduction de «bacterium coli » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacterium coli | coliform organism
colibacterie

Bacterium coli
Escherichia coli

multidrug-resistant bacterium | multiple-drug resistant bacterium | multiresistant bacterium | superbug | MDR bacterium [Abbr.]
multiresistente bacterie | VREF [Abbr.]

enterohaemorrhagic E. coli | enterohaemorrhagic Escherichia coli | Shiga toxin-producing Escherichia coli | verocytotoxin-producing Escherichia coli | verotoxin-producing E. coli | EHEC [Abbr.]
Shiga-toxigene Escherichia coli | STEC [Abbr.]

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]

Bacterium lacti
Lactococcus lactis

Bacterium rancens
Acetobacter pasteurianus

Escherichia coli [E. coli] as the cause of diseases classified to other chapters
Escherichia coli [E. coli] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Enteropathogenic Escherichia coli infection
infectie door enteropathogene Escherichia coli

Enterotoxigenic Escherichia coli infection
infectie door enterotoxigene Escherichia coli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In other words, I think that this summit could risk being overshadowed by a split on the prohibition of vegetable imports from Europe due to the E coli bacterium.
Met andere woorden: ik denk dat het risico bestaat dat deze topontmoeting wordt overschaduwd door de verdeeldheid over het verbod op de invoer van groenten uit Europa vanwege de Escherichia coli bacterie.

The cause is serotype O104:H4 of the bacterium Escherichia coli, which is already described throughout scientific literature and is associated with meat products.
De oorzaak is serotype O104:H4 van de bacterie Escherichia coli, die al vaker beschreven is in wetenschappelijke literatuur en die in verband wordt gebracht met vleesproducten.

Our food safety EU reference laboratory in Rome developed in record time a method which reduces the time needed to detect the E coli bacterium in food from about six days to 48 hours.
Ons Europees referentielaboratorium voor voedselveiligheid in Rome heeft in recordtijd een methode ontwikkeld die de benodigde tijd om de E. coli-bacterie in voedsel te detecteren verlaagt van circa zes dagen naar 48 uur.

I am, of course, thinking of climate change – an issue already discussed – but I am also thinking of energy security, the post-Fukushima period, which will have to be managed, and food safety, rocked by the E. Coli bacterium.
Ik denk daarbij natuurlijk aan klimaatveranderingen – een onderwerp dat al eerder besproken is –, maar ook aan de continuïteit van de energievoorziening, het tijdperk na Fukushima, waarmee goed om moet worden gegaan, en aan de voedselzekerheid, die flink aan het wankelen is gebracht door de E. coli-bacterie.