Vertaling van "ballast water " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ballast Water Convention | International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004

ballast water
ballastwater

water ballast
waterballast

ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator
ballastregulator controleren | ballastregulator monitoren

operate ballasts | perform ballast system activities | use ballasts | utilise ballast systems
ballast gebruiken

assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations
helpen bij werkzaamheden aan lenspomp- en ballastsystemen

water management
waterbeheer [ waterschap ]

water policy [ [http ...]
waterbeleid

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]
bescherming van het water

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19) Ballast Water: EU funded research can contribute to assessing the full impact of the serious problem posed by the introduction of exotic species in ballast water [30].
19) Ballastwater: door de EU gefinancierd onderzoek kan bijdragen tot een evaluatie van de volledige effecten van het ernstige probleem dat de introductie van exotische soorten in ballastwater oplevert [30].

Progress on related policies will be crucial, in particular the ratification and enforcement of the Ballast Water Convention and the application of the animal health regime for wildlife diseases.
Het zal cruciaal zijn om ook vorderingen te maken met verwant beleid, en meer in het bijzonder met de ratificering en handhaving van het ballastwaterverdrag en de toepassing van de veterinaire regeling voor ziekten van wilde dieren.

Ratification of the Ballast Water Convention, crucial for addressing marine invasive alien species, is slow-going with only 7 Member State ratifications to date.
De ratificering van het ballastwaterverdrag, dat van cruciaal belang is om mariene invasieve uitheemse soorten aan te pakken, verloopt langzaam: tot op heden hebben slechts zeven lidstaten het verdrag geratificeerd.

Progress in other areas will also be crucial — in particular the ratification of the Ballast Water Convention
Voortgang op andere gebieden is ook essentieel — met name de ratificering van het ballastwaterverdrag

Action should build on the experience gained in the Union and in Member States in managing certain pathways, including measures established through the International Convention for the Control and Management of Ships Ballast Water and Sediments adopted in 2004.
De maatregelen moeten voortbouwen op de ervaring in de Unie en de lidstaten met het beheersen van bepaalde routes, met inbegrip van maatregelen die zijn vastgesteld op grond van het Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, dat is aangenomen in 2004.

Asian tiger mosquitoes for example, which cause dengue fever enter our territory as dormant eggs on tyres, and aquatic organisms harmful to marine environments are generally introduced via ballast water in ships.
Aziatische tijgermuggen die knokkelkoorts (dengue) veroorzaken bijvoorbeeld, komen ons grondgebied binnen in de vorm van inactieve eitjes op banden, en in water voorkomende organismen die schadelijk zijn voor mariene milieus worden in het algemeen geïntroduceerd via het ballastwater van schepen.

The Council took note of a statement by the Belgian delegation on the International Convention for the Control and Management of Ship Ballast Water and Sediments.
De Raad nam nota van de verklaring van de Belgische delegatie over het Internationaal Verdrag inzake de controle op en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen.

STRESSES the need to adopt and implement an international instrument on the introduction of harmful aquatic organisms transported in ballast water on ships;
47. BENADRUKT dat er een internationaal instrument aangenomen en uitgevoerd moet worden betreffende de introductie van schadelijke aquatische organismen die in ballasttanks van schepen worden vervoerd,

The measures eligible for co-financing are: a. reduction of pollution in coastal areas and in particular: - treatment and recycling of waste water and solid waste, - agricultural use of compost and sludge from urban sewage, - treatment of ballast, washing and bilge water containing oily and other residues; b. planning of land use in coastal areas (protection of natural beauty and biotopes); c. better management of toxic and hazardous industrial waste (infrastructures and studies); d. strengthening of know-how and training relating to these measures.
Er wordt bijstand verleend voor : a. vermindering van de vervuiling in kustgebieden en met name voor : - behandeling en hergebruik van afvalwater en vast afval, - agrarisch gebruik van compost en zuiveringsslib van stedelijke zuiveringsstations, - behandeling van ballast- spoel- en bilgewater dat olie en andere residuen bevat; b. planning van het grondgebruik in kustgebieden (bescherming van landschapsschoon en biotopen); c. beter beheer van giftige en gevaarlijke industriële afvalstoffen (infrastructuurvoorzieningen studies); d. verbetering van de kennis en de scholing wat betreft al deze maatregelen.

The Council took note of the request made by the Belgian delegation concerning the International Convention for the Control and Management of Ship Ballast Water and Sediments.
De Raad nam nota van een verzoek van de Belgische delegatie betreffende de internationale overeenkomst inzake controle en beheer van ballastwater en afzettingsmateriaal van schepen.