Traduction de «bank issue » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bank issued medium-term note | bank's bond | deposit bond | medium-term bond | medium-term note | MTN [Abbr.]
depotbewijs | kasbon

handle banking issues | solve banking issues | resolve banking issues | troubleshoot banking issues
bankkwesties oplossen | bankproblemen oplossen

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]

issue consortium | issuing consortium | issuing syndicate | issuing syndicate of banks
effectenconsortium | effectensyndicaat | emissieconsortium | emissiesyndikaat

bank of issue | central bank | CB [Abbr.]
centrale bank | circulatiebank

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
bankactiviteit [ bankafdeling | bankoperatie ]

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
advies geven over weerkundige zaken | adviseren over weerkundige zaken

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiceren over interdisciplinaire vraagstukken inzake voedseletikettering | interdisciplinaire vraagstukken inzake voedseletikettering communiceren

Parental health issue
aandoening bij ouder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In October 2013, the Bank issued a credit card securitisation for EUR 500 million, which was the first ever of its kind issued by an Irish bank.
In oktober 2013 gaf de Bank een kredietkaartsecuritisatie uit voor 500 miljoen EUR, wat een primeur was voor een Ierse bank.

In January and September 2013, the Bank issued two Mortgage Bank bonds of EUR 500 million each.
In januari en september 2013 gaf de Bank twee door hypotheekleningen gedekte obligaties uit van elk 500 miljoen EUR.

On 29 November 2012, the Commission already outlined its Blueprint for moving towards full economic, monetary and budgetary union, and the Presidents of the European Council, European Commission, Eurogroup and European Central Bank issued a joint report on 5 December 2012.
De voorzitters van de Europese Raad, de Europese Commissie, de Eurogroep en de Europese Centrale Bank brachten op 5 december 2012 een gezamenlijk verslag uit.

Hedge fund managers are regulated directly through the Alternative Investment Fund Managers Directive, which addresses a number of shadow banking issues.
Hedgefondsbeheerders worden direct gereguleerd door middel van de richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen, die een aantal schaduwbankkwesties aanpakt.

The coordination shall be inspired by the established good practices between the EU Executive Directors and the Commission on World Bank issues.
De coördinatie zal worden geënt op de goede praktijken zoals die inzake Wereldbankaangelegenheden bestaan tussen de EU-leden van het dagelijks bestuur van de Wereldbank en de Commissie.

For the purpose of intramarginal intervention, the very short-term financing facility may, with the agreement of the central bank issuing the intervention currency, be made available subject to the following conditions:
De financieringsmiddelen op zeer korte termijn kunnen onder de hieronder vermelde voorwaarden en met toestemming van de centrale bank die de interventievaluta uitgeeft, voor een intramarginale interventie beschikbaar worden gesteld:

welcomes CEBS' reports, issued mid June 2008, on banks' transparency on activities and products affected by the recent market turmoil and on issues regarding the valuation of complex and illiquid financial instruments, takes note of the need to enhance consistency of banks' disclosure practices, as well as of the valuation of exposures and their accounting, welcomes the guidance provided by CEBS, calls on banks to implement these guidelines, in a way consistent with their exposures and involvement in the activities affected by the crisis, and invites CEBS and supervisors to monitor this implementation following the publication of banks' mid-year results and to report back to the FSC/EFC and Ecofin in November.
betuigt zijn waardering voor de medio juni 2008 door het CEBT uitgegeven rapporten betreffende de transparantie van banken inzake hun activiteiten en producten die lijden onder de gevolgen van de recente marktonrust, respectievelijk vraagstukken in verband met de waardering van complexe en niet-liquide financiële instrumenten, neemt nota van de noodzaak om meer consistentie te brengen in de openbaarmaking door banken en in de waardering van risicoposities en de boekhoudkundige behandeling ervan, waardeert de door het CEBT verstrekte sturing, verzoekt banken deze richtsnoeren uit te voeren op een wijze die spoort met hun risicoposities en hun betrokkenheid bij de activiteiten die lijden onder de gevolgen van de crisis, en verzoekt het CEBT en de toezichthouders toe te zien op deze uitvoering na de bekendmaking van de halfjaarresultaten van de banken en in november aan het CFD/EFC verslag uit te brengen.

(f) specialised banks (e.g. merchant banks, issuing houses, private banks).
f) gespecialiseerde banken (bijv. merchantbanken, emissiebanken, particuliere banken).

(f) specialized banks (e.g. merchant banks, issuing houses, private banks).
f) gespecialiseerde banken (b. v. merchantbanken, emissiebanken, particuliere banken).

The possibility of coordinated intramarginal intervention decided by mutual agreement between the ECB, as the central bank issuing the intervention currency, and the respective NCB, in parallel with other appropriate policy responses by the latter, would be retained.
De mogelijkheid van gecoördineerde intramarginale interventies op grond van een besluit genomen in onderlinge overeenstemming tussen de ECB, als de emittent van de interventievaluta, en de desbetreffende nationale centrale bank, gelijktijdig met andere door deze laatste te nemen passende beleidsreacties, blijft behouden.