Vertaling van "bar woman " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bar keeper | bar woman | barman | bartender
buffetbediende | kastelein | barman | barman/barvrouw

empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy
meeleven met de familie van vrouwen tijdens en na de zwangerschap

Working proprietor (cafe/bar/snack bar)
meewerkend eigenaar café, bar en/of snackbar

woman battering | woman beating
vrouwenmishandeling

breastfeeding woman | lactating woman
borstvoeding gevende | zogende vrouw

farm woman | woman farmer
boerin

handle equipment in the bar | operate various bar utensils | handle bar equipment | use professional bar accessories
de tap bedienen | dranken bereiden in een bar | barapparatuur bedienen | baruitrusting bedienen

Investigation and management of (suspected) cervical incompetence in a nonpregnant woman
onderzoek en behandeling van (vermoede) cervixinsufficiëntie bij een niet-zwangere vrouw

Battered woman syndrome
battered-woman syndrome

Woman (person)
vrouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ruling in accordance with an opinion of the Equal Treatment Commission, [22] the judge decided that the woman had been barred from obtaining a diploma because she was a woman.
De rechter besliste, overeenkomstig het advies van de commissie gelijke behandeling [22], dat de vrouw geen diploma mocht halen omdat zij vrouw was.

The woman refused a bank loan, the disabled person refused access to a building, the gay man refused accommodation, a black person barred from a club, and so on, should all be protected on the basis of similar principles.
De vrouw die geen lening van de bank krijgt, de persoon met een handicap die de toegang tot een gebouw geweigerd wordt, de homoseksuele man die geen woonruimte krijgt, een zwarte man die een club niet inkomt, en zo voort: al deze mensen zouden op grond van dezelfde beginselen beschermd moeten worden.

Since 2003, Luxembourg has had a law that has already helped a great deal; its law on domestic violence bars violent men from the home, so that, if the man turns violent, it is he who has to leave the shared home, rather than the woman and her children having to flee to a refuge for battered women or to her family.
Sinds 2003 is er in Luxemburg een wet van kracht die al veel heeft geholpen. Het gaat om de uitzettingswet, oftewel gewelddadige mannen worden hun huis uitgezet. Het zijn dus niet de vrouwen en kinderen die naar een blijf-van-mijn-lijfhuis moeten vluchten, nee, als de man gewelddadig wordt, moet hij de gemeenschappelijk woning verlaten.