If you will permit me, as we say in France, this has been the drop of water that has made the vase overflow, with this water having also been authorised for blending wine, just like the ‘woodwork’ wines made with wood chips rather than in barrels were previously authorised, and the wines made with imported musts were nearly authorised.
Dit was de druppel die de emmer deed overlopen. Water is trouwens ook goedgekeurd om te worden gebruikt voor versnijding van wijnen, net zoals de houtwijnen, die met houtspaanders zijn vervaardigd in plaats van in vaten, waren goedgekeurd en net zoals wijnproductie met geïmporteerde most bijna was goedgekeurd.