Vertaling van "barrier in isotope separation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

barrier in isotope separation | membrane
poreuze wand

isotope separation by equilibrium distillation | isotope separation by fractional distillation
isotopenscheiding door gefractioneerde destillatie

isotope separation | separation of isotopes
afscheiding van isotopen | isotopenscheiding

Isotopic separation
Isotopenscheiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

no live feral pigs are dispatched from the Member States listed in the Annex, except in case of areas free from African swine fever separated by effective geographical barriers from the areas included in the Annex, to other Member States or from the areas listed in the Annex to any other areas, whether or not listed in the Annex in the territory of the same Member State; ’.
behalve in het geval van gebieden die vrij zijn van Afrikaanse varkenspest en die door effectieve geografische barrières van de in de bijlage opgenomen gebieden zijn afgescheiden geen levende varkens worden vervoerd uit de in de bijlage opgenomen lidstaten naar andere lidstaten of uit de in de bijlage opgenomen gebieden naar andere al dan niet in de bijlage opgenomen gebieden op het grondgebied van dezelfde lidstaat; ”.

Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation:
Kernreactoren; niet-bestraalde splijtstofelementen (patronen) voor kernreactoren; machines en apparaten voor isotopenscheiding

Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation
Kernreactoren; niet-bestraalde splijtstofelementen (patronen) voor kernreactoren; machines en apparaten voor isotopenscheiding

(a)no live feral pigs are dispatched from the Member States listed in the Annex, except in case of areas free from African swine fever separated by effective geographical barriers from the areas included in the Annex, to other Member States or from the areas listed in the Annex to any other areas, whether or not listed in the Annex in the territory of the same Member State.
a)behalve in het geval van gebieden die vrij zijn van Afrikaanse varkenspest en die door effectieve geografische barrières van de in de bijlage opgenomen gebieden zijn afgescheiden geen levende varkens worden vervoerd uit de in de bijlage opgenomen lidstaten naar andere lidstaten of uit de in de bijlage opgenomen gebieden naar andere al dan niet in de bijlage opgenomen gebieden op het grondgebied van dezelfde lidstaat.

But EU online markets are still separated by barriers which hamper access to pan-European telecoms services, digital services and content.
Probleem is dat de online markten in de EU nog steeds van elkaar worden gescheiden door barrières die de toegang tot Europese telecomdiensten, digitale diensten en digitale inhoud bemoeilijken.

In this context, the Council expressed its concern about the recent Israeli cabinet decision to immediately complete the separation barrier in and around East Jerusalem.
In dit verband toonde de Raad zich bezorgd over het feit dat de Israëlische regering onlangs heeft besloten de scheidingsmuur in en rond Jeruzalem onverwijld te voltooien.

It is also concerned by continuing construction of the separation barrier in the occupied Palestinian territories, including within and around East Jerusalem.
Tevens verontrust het de Raad dat wordt voortgebouwd aan de scheidingsmuur in de bezette Palestijnse gebieden, alsmede in en rondom Oost-Jeruzalem.

(23) To ensure increased market penetration of cogeneration in the medium term, it is appropriate to require all Member States to adopt and publish a report analysing the national potential for high-efficiency cogeneration and to include a separate analysis of barriers to cogeneration in the report, and of measures taken to ensure the reliability of the guarantee system.
(23) Teneinde op de middellange termijn een grotere marktpenetratie van warmtekrachtkoppeling te verzekeren, is het wenselijk dat alle lidstaten ertoe worden verplicht om een verslag te maken en te publiceren waarin het nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling wordt geanalyseerd, en om in het verslag een aparte analyse op te nemen van de belemmeringen voor warmtekrachtkoppeling en van de getroffen maatregelen om de betrouwbaarheid van het garantiesysteem te garanderen.

A separate agreement is therefore needed to remove barriers to trade in ECSC products.
Voor EGKS-produkten moet dus een afzonderlijke overeenkomst worden gesloten om de belemmeringen voor vrijhandel op te heffen.

The aim is to reduce the negative impact of the topological and administrative barrier which separates the two sides of the Pyrenees by cross-border cooperation in the economic and agricultural fields, as well as in training and the environment.
Het heeft tot doel de nadelige gevolgen van de geografische en administratieve barrière tussen de gebieden aan weerszijden van de Pyreneeën te verminderen door een grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van de economie, de landbouw, de opleiding en het milieu.