Traduction de «barter trade » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

barter | barter trade
ruilhandel

barter | barter agreement | compensation transactions | international barter transactions
compensatietransacties | ruilovereenkomst

barter vehicles | market vehicles | sell vehicles | trade vehicles
voertuigen verkopen

dispose of confectionery products | trade confectionery products | barter confectionery products | sell confectionery products
suikerwaren verkopen | zoetwaren verkopen

barter ammunition | trade ammunition | ammunition selling | sell ammunition
munitie verkopen

barter deals | counter-trade deals
ruilhandel

Working proprietor (wholesale trade)
meewerkend eigenaar groothandel

Working proprietor (retail trade)
meewerkend eigenaar in detailhandel

Barter | Bartering
Ruilhandel

Manager, retail trade
manager detailhandel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the production costs and financial situation of firms are not subject to significant distortions carried over from the former non-market-economy system, in particular in relation to depreciation of assets, other write-offs, barter trade and payment via compensation of debts,
de productiekosten en financiële situatie van bedrijven niet onderhevig zijn aan verstoringen van betekenis die nog voortvloeien uit het vroegere systeem zonder markteconomie, in het bijzonder met betrekking tot depreciatie van activa, andere afschrijvingen, ruilhandel en betaling middels schuldvergelijking.

b) Using barter platforms as marketplace for sharing and trading skills Europe-wide among Web entrepreneurs; and
b) ruilplatforms te gebruiken als marktplaats voor webondernemers om in heel Europa vaardigheden te delen en te verhandelen; en tevens

the production costs and financial situation of firms are not subject to significant distortions carried over from the former non-market economy system, in particular in relation to depreciation of assets, other write-offs, barter trade and payment via compensation of debts,
de productiekosten en financiële situatie van bedrijven niet onderhevig zijn aan verstoringen van betekenis die nog voortvloeien uit het vroegere systeem zonder markteconomie, in het bijzonder met betrekking tot depreciatie van activa, andere afschrijvingen, ruilhandel en betaling middels schuldvergelijking.

A particular market situation for the product concerned within the meaning of the first subparagraph may be deemed to exist, inter alia, when prices are artificially low, when there is significant barter trade, or when there are non-commercial processing arrangements.
Een bijzondere marktsituatie voor het betrokken product in de zin van de eerste alinea wordt onder meer geacht aanwezig te zijn wanneer de prijzen kunstmatig laag zijn, wanneer er een aanzienlijke ruilhandel is of wanneer er niet-commerciële regelingen zijn voor de be- of verwerking van goederen.

the production costs and financial situation of firms are not subject to significant distortions carried over from the former non-market economy system, in particular in relation to depreciation of assets, other write-offs, barter trade and payment via compensation of debts,
de productiekosten en financiële situatie van bedrijven niet onderhevig zijn aan verstoringen van betekenis die nog voortvloeien uit het vroegere systeem zonder markteconomie, in het bijzonder met betrekking tot depreciatie van activa, andere afschrijvingen, ruilhandel en betaling middels schuldvergelijking;

I therefore find it downright grotesque that individual Member States are now going even further than the agreement requires and are letting themselves be drawn into a kind of horse-trading in which visa waivers are being bartered for the transfer of even more data.
Ik vind het daarom gewoon grotesk dat individuele lidstaten nu zelfs boven hetgeen het verdrag vereist uitgaan, en zich op een soort koehandel inlaten waarin visa waivers worden verkwanseld voor de overdracht van nog meer gegevens.

The winning design symbolises that the euro is the latest step in the long history of trade, from pre-historic barter – evoked by the deliberately primitive design – to economic and monetary union.
Het winnende ontwerp symboliseert dat de euro het sluitstuk is in de lange ontwikkelingsgeschiedenis van de handel, die is begonnen met ruilhandel in de prehistorie – vandaar het opzettelijk primitieve karakter van het ontwerp – en die uiteindelijk tot de economische en monetaire unie heeft geleid.

MPC's trading activities in related product markets areas [...] * mean that SKET WT, even where it remains in unstable markets, can enter into "bartering agreements";
Door de handelsactiviteiten van MPC op aanverwante productmarktsegmenten ([...] *) kan SKET WT "compensatietransacties" afsluiten, zelfs wanneer de onderneming op onstabiele markten blijft;

2. For the purposes of this Regulation 'placing on the market' means sales (including barter operations) by producers to collection, trading and processing undertakings, to other producers and to the intervention agency.
2. In de zin van onderhavige verordening wordt onder »afzet op de markt" verstaan de verkoop, met inbegrip van ruilhandel, door de producent aan ophaal-, handels- en verwerkingsbedrijven, aan andere producenten en aan het interventiebureau.