Traduction de «baseband signal-to-thermal noise ratio » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

baseband signal-to-thermal noise ratio
signaal/thermische-ruisverhouding in de basisband

signal to thermal noise power ratio
signaal/thermische-ruisvermogensverhouding

carrier-to-system thermal noise ratio
draaggolf/thermische ruis van het systeemverhouding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the concentration of an analyte in the extract of a sample which produces an instrumental response at two different ions to be monitored with a S/N (signal/noise) ratio of 3:1 for the less intensive raw data signal; or
de concentratie van een analyt in een monsterextract die voor twee verschillende te meten ionen een instrumentele respons geeft met een signaal-ruisverhouding van 3:1 voor het zwakste ruwe signaal, of

For the purposes of this Part B of Annex V, the accepted specific limit of quantification of an individual congener shall be the concentration of an analyte in the extract of a sample which produces an instrumental response at two different ions to be monitored with an S/N (signal/noise) ratio of 3:1 for the less intensive signal and fulfilment of identification criteria as described, for example, in standard prEN 16215 (Animal feed – Determination of dioxins and dioxin-like PCBs by Gas chromatography/High resolution mass spectrometry (GC/HRMS) and of indicator PCBs by GC/HRMS) and/or in EPA method 1613 revision B.
Voor de toepassing van deel B van bijlage V is de aanvaarde specifieke bepaalbaarheidsgrens van een afzonderlijke congeneer gelijk aan de concentratie van een analyt in een monsterextract die voor twee te meten ionen een instrumentele respons geeft met een signaal-ruisverhouding van 3:1 voor het zwakste signaal, waarbij voldaan wordt aan identificatiecriteria die zijn beschreven in bijvoorbeeld norm prEN 16215 (Diervoeders — Bepaling van dioxinen en dioxineachtige pcb's door gaschromatografie/hogeresolutiemassaspectrometrie (GC/HRMS) en van indicator-pcb's door GC/HRMS) en/of in EPA method 1613 revision B.

- > 1 μV at > 20 dB signal-to-noise ratio (mobile)
- > 1 μV bij een signaal/ruisverhouding > 20 dB (treinapparatuur)

- 1 μV at > 20 dB signal to noise ratio (mobile)
- 1 μV bij een signaal/ruisverhouding > 20 DB (treinapparatuur)

- > 1 mV at > 20 dB signal-to-noise ratio (mobile)
- > 1 mV bij een signaal/ruisverhouding > 20 dB (treinapparatuur)

- < 0,3 ìV at 12 dB signal-to-noise ratio (lineside)
- < 0,3 ìV bij een signaal/ruisverhouding van 12 dB (baanapparatuur).

- < 0,6 ìV at 12 dB signal-to-noise ratio (mobile)
- < 0,6 ìV bij een signaal/ruisverhouding van 12 dB (treinapparatuur)

In principle, different, overlapping beams from a single satellite can be captured by one satellite antenna, since it is technically feasible to separate different frequency bands when reception takes place, although this leads to a deterioration in the signal-noise ratio.
Verschillende, elkaar overlappende beams van een satelliet kunnen in principe wel door één satellietantenne worden gedekt, omdat het technisch mogelijk is verschillende frequentiebanden bij de ontvangst van elkaar te scheiden, maar dit leidt wel tot een verslechtering van de verhouding signaal-ruis.

The signal-to-noise ratio of the recorder should not be less than 42 dB at the maximum tape speed.
De signaal-ruisverhouding van de recorder mag niet minder dan 42 dB bij de maximumbandsnelheid bedragen.

For each spectrum, carry out a number of accumulations NS sufficient to obtain the signal-to-noise ratio given in 4.1 and repeat this set of NS accumulations NE = 10 times.
Voer voor elk spectrum een aantal (NS) bepalingen uit dat voldoende is om de signaal-ruis verhouding, zoals beschreven in punt 4.1, te verkrijgen en herhaal deze serie van NS bepalingen NE = tienmaal.