Vertaling van "baseline scenario " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

baseline scenario
basishypothese

baseline | baseline scenario
referentiescenario

baseline deflection | baseline jump
basislijnafwijking | basislijnbuiging

Baseline fetal heart rate
basishartfrequentie van foetus

Baseline tachycardia
tachycardie bij baseline

Baseline bradycardia
bradycardie bij baseline

WhiteHat Sentinel Premium Edition | WhiteHat Sentinel Standard Edition | WhiteHat Sentinel | WhiteHat Sentinel Baseline Edition
WhiteHat Sentinel

sales blueprints | sales scenarios | sales policies | sales strategies
verkoopstrategieën

Baseline
Pay-off | Sluitregel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These results are calculated for a baseline scenario based on standard analysis practice (Table 6.1), with three less plausible sensitivity analyses which loosen the assumptions of the baseline scenario and thus simulate a higher rate of return for the shareholder than the reference scenario (Tables 6.2, 6.3 and 6.4).
Deze resultaten worden berekend voor een referentiescenario dat gebaseerd is op de vaste praktijk voor analyses (tabel 6.1), met drie minder plausibele gevoeligheidsanalyses die de hypothesen van het referentiescenario buiten beschouwing laten en derhalve een grotere rentabiliteit voor de aandeelhouder simuleren dan het referentiescenario (tabellen 6.2, 6.3 en 6.4).

Those forecasts have been made for two scenarios — a baseline scenario and a stress scenario.
Deze berekeningen gaan uit van twee scenario's, een basisscenario en een stressscenario.

Its CET1 ratio for 2016 was 7,2 % (threshold: 8 %) in the baseline scenario and 2,1 % (threshold: 5,5 %) in the stress scenario.
Zo bedroeg de CET1-ratio van het Verbund voor het jaar 2016 in het basisscenario 7,2 % (drempel: 8 %) en in het stressscenario 2,1 % (drempel: 5,5 %).

monitoring and assessing the environmental and societal impact of the technological results arising from individual ITDs and IADPs across all Clean Sky activities, specifically quantifying the expected improvements on the overall noise, greenhouse gas and air pollutants emissions from the aviation sector in future scenarios in comparison to baseline scenarios;
toezicht houden op en beoordelen van de milieueffecten en maatschappelijke gevolgen van de technologische resultaten die voortvloeien uit afzonderlijke ITD's en IADP's voor alle activiteiten van de Gemeenschappelijke Onderneming, met name door kwantificering van de verwachte verbeteringen wat betreft de totale geluidsemissies en de uitstoot van broeikasgassen en verontreinigende stoffen in de lucht door de luchtvaartsector in toekomstscenario's in vergelijking met basisscenario's;

3. A description of the relevant aspects of the current state of the environment (baseline scenario) and an outline of the likely evolution thereof without implementation of the project as far as natural changes from the baseline scenario can be assessed with reasonable effort on the basis of the availability of environmental information and scientific knowledge .
3. Een beschrijving van de relevante aspecten van de huidige toestand van het milieu (referentiescenario) en een schets van de mogelijke ontwikkeling daarvan als het project niet wordt uitgevoerd voor zover natuurlijke veranderingen van het referentiescenario redelijkerwijs kunnen worden beoordeeld op basis van de beschikbaarheid van milieu-informatie en wetenschappelijke kennis.

3. A description of the relevant aspects of the current state of the environment (baseline scenario) and the likely evolution thereof without implementation of the project, where the natural or social changes from the baseline scenario can be reasonably predicted .
3. Een beschrijving van de relevante aspecten van de huidige toestand van het milieu (referentiescenario) en de mogelijke ontwikkeling daarvan als het project niet wordt uitgevoerd, wanneer de natuurlijke en maatschappelijke veranderingen in het referentiescenario redelijkerwijs kunnen worden voorspeld .

3. A description of the relevant aspects of the current state of the environment (baseline scenario) and the likely evolution thereof without implementation of the project, where the natural or social changes from the baseline scenario can be reasonably predicted.
3. Een beschrijving van de relevante aspecten van de huidige toestand van het milieu (referentiescenario) en de mogelijke ontwikkeling daarvan als het project niet wordt uitgevoerd, wanneer de natuurlijke en maatschappelijke veranderingen in het referentiescenario redelijkerwijs kunnen worden voorspeld.

6. Calls on the Commission to update the input data used for the integrated assessment model to take account of structural measures, to take full account of the potential for reducing emissions from international shipping, to include all relevant existing legislation in the so-called baseline scenario and to use an energy scenario that is in line with ambitious EU climate policy before using the model for preparing the revision of the National Emission Ceilings Directive; believes that updating the input data used for the analysis along those lines, together with the inclusion of additional non-technical structural measures for reducing emissions, would substantially bring down the estimated cost of achieving given interim targets and would result in significantly higher emission reduction potential;
6. roept de Commissie op om de inputgegevens voor het geïntegreerde beoordelingsmodel bij te stellen om rekening te houden met structurele maatregelen, alle mogelijkheden voor een vermindering van de emissies van schepen in internationale wateren te benutten, alle relevante bestaande wetgeving op te nemen in het zogenaamde baselinescenario en een energiescenario te volgen dat strookt met een ambitieus EU-klimaatbeleid, alvorens het model te gebruiken om de herziening van de richtlijn nationale emissieplafonds voor te bereiden; is van mening dat bijstelling van de voor de analyse gebruikte inputgegevens in deze zin, tezamen met de opneming van aanvullende niet-technische structurele maatregelen voor emissiereductie, de geraamde kosten voor het halen van bepaalde tussentijdse streefcijfers aanzienlijk zou doen dalen en de mogelijkheden voor emissievermindering sterk zou vergroten;

In the third scenario recycling rates are unchanged against the baseline scenario, but the incineration rate is estimated as 28% in 2020 instead of 45% as forecasted in the baseline scenario as a result of the diversion of construction waste to landfill.
In het derde scenario blijven de recyclingcijfers onveranderd tegenover het basisscenario, maar het verbrandingscijfer wordt geschat op 28% in 2020 in plaats van 45% zoals in het basisscenario was voorspeld als gevolg van de afleiding van bouwafval naar stortplaatsen.

Scenario 3: In this scenario recycling rates remain unchanged compared to the baseline scenario.
Scenario 3: In dit scenario blijven de recyclinghoeveelheden onveranderd ten opzichte van het basisscenario.