Traduction de «baseline waste-management strategy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

baseline waste-management strategy | BWMS [Abbr.]
fundamentele richtijnen voor het beheer van afvalstoffen | BWMS [Abbr.]

hazardous waste management strategy writing | write strategies for hazardous waste management | develop hazardous waste management strategies | write hazardous waste management strategies
strategieën voor het beheer van gevaarlijk afval ontwikkelen | strategieën voor het beheer van gevaarlijke afvalstoffen ontwikkelen

non-hazardous waste management strategies developing | write non-hazardous waste management strategies | develop non-hazardous waste management strategies | developing strategies for non-hazardous waste management
strategieën voor het beheer van niet-gevaarlijk afval ontwikkelen | strategieën voor het beheer van niet-gevaarlijke afvalstoffen ontwikkelen

strategy for the management of radioactive waste
strategie voor het beheer van radioactief afval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The "Strategic Framework for Waste Management in Spain" takes into account the objectives and criteria established in the Community Waste Management Strategy and it is based on the different waste management plans already adopted at national and regional level.
In het strategisch kader voor afvalbeheer in Spanje zijn de doelstellingen en criteria van de afvalbeheersstrategie van de Gemeenschap verdisconteerd en het is gebaseerd op de verschillende afvalbeheersplannen die al op nationaal en regionaal niveau zijn aangenomen.

Improved monitoring and statistics, intensifying separate collection, better governance, updating waste management strategies, and measures to increase public participation are other recommendations in the Roadmaps.
Beter toezicht en betere statistieken, meer afvalscheiding, betere governance, herziening van afvalbeheerstrategieën, en maatregelen om de betrokkenheid van het publiek te bevorderen zijn enkele van de aanbevelingen in de roadmaps.

The Court concluded that, although in almost all the regions selected some improvements in the management of waste were observed, the effectiveness of structural measures funding for municipal waste management infrastructures was hampered by the poor implementation of supporting measures: (a) The performance of the co-financed infrastructures was highly dependent upon waste collection strategies.
De Rekenkamer concludeerde dat, hoewel in vrijwel alle geselecteerde regio's enkele verbeteringen in het beheer van afvalstoffen werden geconstateerd, de doeltreffendheid van de financiering uit structurele maatregelen van infrastructuur voor het beheer van stedelijk afval werd beperkt door de gebrekkige toepassing van ondersteunende maatregelen: a) de prestaties van de gecofinancierde infrastructuur waren sterk afhankelijk van strategieën voor afvalinzameling.

6. In order to be able to work out an optimum waste management strategy covering the overall framework and practical implementing measures, the Commission has launched a process of very broad consultation among all stakeholders on the essential measures and instruments needed to promote waste prevention and recycling.
Met het oog op de uitwerking van een optimale strategie, die zowel een algemeen kader als concrete uitvoeringsmaatregelen moet omvatten, heeft de Commissie daarom een brede raadpleging van alle betrokken partijen opgezet inzake de essentiële maatregelen en instrumenten ter bevordering van afvalpreventie en -recycling.

Waste prevention and recycling should also be seen as part of a broader waste management strategy.
Afvalpreventie en -recycling moeten ook worden gezien als onderdelen van een ruimere afvalbeheerstrategie.

Waste prevention and recycling policies shall contribute together with energy recovery and sound disposal options to the achievement of an optimal waste management strategy aimed to minimise environmental impacts through the adoption of the most cost-efficient option.
Het afvalpreventie- en -recyclingbeleid moet met behulp van energieterugwinning en deugdelijke opties voor afvalverwijdering een optimale afvalbeheerstrategie helpen verwezenlijken waarbij via het aannemen van de meest efficiënte optie de milieueffecten tot een minimum worden beperkt.

In general, an optimal waste management strategy to minimise environmental impacts will include a combination of waste prevention, material recycling, energy recovery and disposal options.
In algemeen bestaat een optimale strategie voor afvalbeheer die is gericht op een zo groot mogelijke vermindering van milieueffecten, uit een combinatie van opties voor afvalpreventie, materiaalrecycling, energieterugwinning en afvalverwijdering.

The proposal respects the hierarchy of priorities established by the reviewed EU waste management strategy, by giving to material recycling a clear priority over energy recovery.
In het voorstel wordt de prioriteitenhiërarchie gehanteerd die in de geactualiseerde EU-strategie voor het afvalbeheer werd vastgesteld: aan recycling van materialen wordt duidelijk de voorkeur gegeven boven terugwinning van energie.

The principle of producer responsibility is recognized as a key element for a precautionary waste management strategy in the review of the EU Waste Management Strategy, which the Commission adopted today.
Het beginsel "verantwoordelijkheid van de producent" wordt in het vandaag door de Commissie goedgekeurde rapport over de EU-afvalbeheerstrategie gezien als een cruciaal element in de voorzorgstrategie op het gebied van afvalbeheer.

Upon the adoption of the Review of the EU Waste Strategy, Commissioner Ritt BJERREGAARD says: "The recognition of the principle of Producer Responsibility in the the review of the Waste Management Strategy is particularly important.
Bij de goedkeuring van de evaluatie van het afvalbeleid in de EU heeft het lid van de Commissie, mevrouw Ritt BJERREGAARD, het volgende gezegd: "Het is van groot belang dat in het rapport over het afvalbeheerbeleid de aandacht is gevestigd op het beginsel van de verantwoordelijkheid van de producent.