Traduction de «basis for depreciation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

basis for depreciation | depreciation rate
afschrijvingspercentage

asset depreciated on a straight line basis
lineair afgeschreven actief

declining balance depreciation | degressive depreciation | diminishing balance depreciation | reducing depreciation
degressieve afschrijving

Self-depreciation
zichzelf afschrijven

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte

basis of tax assessment [ common basis of assessment | taxation basis | tax liability | uniform basis of assessment ]
belastinggrondslag [ gemeenschappelijke basis van belastingheffing | uniforme belastinggrondslag ]

perform asset deflation | perform asset reduction | perform asset depreciation | perform property depreciation
afschrijving van activa uitvoeren

apply physiological basis of music as therapy | apply psychological basis of music as therapy | apply related sciences to music therapy | apply sociological basis of music as therapy
aan muziektherapie verwante wetenschappen toepassen

Basis pedunculi
structuur van pedunculus cerebri

Basis modioli
structuur van basis modioli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) any charges due on early termination of the contract, including any cost recovery with respect to terminal equipment, on the basis of customary depreciation methods, and other promotional advantages, on a pro rata temporis basis ,
(iii) eventuele kosten die bij vroegtijdige beëindiging van het contract verschuldigd zijn, inclusief terugvordering van kosten met betrekking tot eindapparatuur op basis van gebruikelijke afschrijvingsmethoden , en andere promotionele voordelen op pro rata temporis-basis;

in the case of co-financing on the basis of depreciation, only the portion of the depreciation of these assets corresponding to the duration of use for the project and the rate of actual use for the project is eligible.
in geval van medefinanciering op basis van afschrijving is alleen het deel van de afschrijvingen van deze goederen dat overeenstemt met de duur van het gebruik en met de mate waarin het daadwerkelijk voor het project wordt gebruikt, subsidiabel.

Expenses for renovation of real estate are eligible for co-financing on the basis of the full or partial cost or on the basis of depreciation.
Uitgaven voor de renovatie van vastgoed komen in aanmerking voor medefinanciering op basis van de volledige of gedeeltelijke kosten of op basis van afschrijving.

If the acquisition of real estate is essential for implementation of the project and is clearly linked with its objectives, the purchase of real estate, i.e. buildings already constructed, or construction of real estate, is eligible for co-financing on the basis of the full or partial cost, or on the basis of depreciation, under the conditions set out below, without prejudice to the application of stricter national rules:
Wanneer de aankoop van onroerend goed essentieel is voor de uitvoering van het project en er een duidelijk verband bestaat met de doelstellingen ervan, komt de aankoop van onroerend goed, dat wil zeggen reeds opgetrokken gebouwen of de bouw van onroerend goed, in aanmerking voor medefinanciering, op basis van de volledige of gedeeltelijke kosten of op basis van afschrijving, en wel onder de hieronder uiteengezette voorwaarden, en zonder dat afbreuk mag worden gedaan aan de toepassing van strengere nationale regels:

Costs for the abovementioned equipment may be eligible on the basis of depreciation in accordance with national rules.
Kosten voor het hierboven genoemde materieel kunnen subsidiabel zijn op basis van afschrijving volgens de nationale regels.

Equipment that was purchased before the lifetime of the project, but which is used for the purpose of the project, is eligible on the basis of depreciation.
Materieel dat vóór de levensduur van het project werd aangekocht, maar dat wordt gebruikt voor het project, is subsidiabel op grond van afschrijvingen.

1.3. The basis for projected expenditure and income figures on such items as fuel, fares and rates, salaries, maintenance, depreciation, exchange rate fluctuations, airport charges, insurance, etc. Traffic/revenue forecasts.
1.3. De basis voor de geraamde uitgaven en ontvangsten voor posten zoals brandstof, tarieven, lonen, onderhoud, afschrijvingen, wisselkoersschommelingen, luchthavenrechten, verzekering enz. Prognoses inzake vervoer/ontvangsten.

24. Points out that top priority should be given in this field to establishing uniform definitions for the basic concepts, e.g. basis of tax assessment, profit, loss, taxable income, depreciation rules, transfer to reserve, etc.;
24. wijst erop dat de vaststelling van uniforme definities voor basisbegrippen als heffingsgrondslag, winsten, verliezen, belastingplichtig inkomen, afschrijvingsregels, overboeking naar de reserve, enz. de hoogste prioriteit moet hebben;

25. Points out that top priority should be given in this field to establishing uniform definitions for the basic concepts, e.g. basis of tax assessment, profit, loss, taxable income, depreciation rules, transfer to reserve, etc.;
25. wijst erop dat de vaststelling van uniforme definities voor basisbegrippen als heffingsgrondslag, winsten, verliezen, belastingplichtig inkomen, afschrijvingsregels, overboeking naar de reserve, enz. de hoogste prioriteit moet hebben;

7. Instructs its Secretary General to take the initiative with his counterparts for the adoption of rules governing inventory management on an inter-institutional basis, including common rules on depreciation;
7. gelast zijn secretaris-generaal het initiatief te nemen om samen met zijn collega's regels op te stellen voor het beheer van de inventaris op interinstitutionele basis, waaronder ook gemeenschappelijke regels voor afschrijving;