Traduction de «battery production operator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

battery production operator | battery welder | battery assembler | battery production assembler
assembleur accusystemen | technisch medewerker accu-assemblage | assemblagetechnicus accusystemen | technicus accu-assemblage

battery test equipment operating | battery tester using | operate battery test equipment | using battery tester
testapparatuur voor accu's bedienen | testapparatuur voor batterijen bedienen

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative
visfileerder | vissnijder | medewerker visproductie | productiemedewerker in een visfabriek

battery fencer | battery-operated fencer
batterij-apparaat | schrikdraadapparaat op batterij

Gynecological operating table, electromechanical, battery-powered
elektromechanische gynaecologische operatietafel met batterijvoeding

dual axle battery-operated trolleybus
twee-assige trolleybus met batterijvoeding

articulated dual-mode battery-operated trolleybus
gelede trolleybus met netvoeding en met batterijvoeding | gelede trolleybus met tevens battrijvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Considers the need for measures, at EU level, to combat planned obsolescence; asks the Commission to consider extending, for instance, the minimum legal guarantees for consumer products, and introducing repair clauses in relevant legislation requiring manufacturers subject to the relevant directives (Waste, Ecodesign, WEEE, Batteries, Consumer Rights) to make relevant and reliable information (such as life-time, end-of life treatment, recyclability, disassembly and environmental impacts) freely available to re-use operators, procurers and consumers, in order to facilitate informed purchasing, upgrades and repairs, reuse and recycling;
15. is van mening dat er behoefte is aan maatregelen, op EU-niveau, om geplande veroudering tegen te gaan; verzoekt de Commissie te overwegen bijvoorbeeld de wettelijke minimumgaranties voor consumentenproducten uit te breiden en in de wetgeving in kwesties herstelclausules op te nemen op grond waarvan producenten verplicht zouden zijn om, in het kader van de relevante richtlijnen (afvalstoffen, ecologisch ontwerp, AEEA, batterijen, consumentenrechten), gratis relevante en betrouwbare informatie (zoals levensduur, uiteindelijke verwerking, recycleerbaarheid, demontage, milieueffecten) ter beschikking te stellen van exploitanten van infrastructuur voor hergebruik, afnemers en consumenten, teneinde weloverwogen aankopen, verbeteringen en herstellingen, hergebruik en recycling mogelijk te maken;

For products designed to operate using batteries when not connected to the mains, the battery shall be left in place for the test; however, the measurement should not reflect active battery charging beyond maintenance charging (i.e., the battery should be fully charged before beginning the test).
Bij producten die op batterijen werken als zij niet zijn aangesloten op het stroomnet dient de batterij in het apparaat te blijven voor de test. Tijdens de test mag de batterij echter niet actief worden opgeladen, maar slechts worden bijgeladen (de batterij dient voor aanvang van de test volledig te zijn opgeladen).

In the collection of WEEE also batteries will be collected. This is especially important for those appliances, which have batteries as an integrated product part such as mobile phones, laptops, toothbrushes and others. This amendment will ensure, that producers of electrical and electronic appliances, who set up or participate in collection schemes for waste of electrical and electronic equipment, do not have to operate a second administration of their batteries and do not have to participate and contribute into battery collection systems.
Dat is vooral van belang bij apparaten waarvan batterijen een integrerend bestanddeel vormen, zoals mobieltjes, laptops, tandenborstels enz. Dit amendement zorgt ervoor dat fabrikanten van elektrische en elektronische apparaten die AEEA-inzamelingssystemen opzetten of daaraan deelnemen, geen tweede administratie voor de batterijen moeten bijhouden en niet hoeven deel te nemen of bij te dragen aan systemen voor het inzamelen van batterijen.

The product group "dishwashers" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean: "Electric mains-operated household dishwashers sold to the general public. Appliances that may also use other energy sources, such as batteries, or have no internal heat source, are excluded".
De productengroep "vaatwassers" (hierna "de productengroep" te noemen) omvat: "elektrische door netspanning gevoede afwasmachines voor huishoudelijk gebruik die aan het grote publiek worden verkocht; apparaten die ook andere energiebronnen, zoals batterijen, kunnen gebruiken of geen interne warmtebron hebben, worden uitgesloten".