Traduction de «bed sheet single-use » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bed sheet, single-use
bedlaken voor eenmalig gebruik

Bed blanket, single-use
beddeken voor eenmalig gebruik

Bed pillow, single-use
hoofdkussen voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Disposable towels and bed sheets (draw sheet is excluded) shall not be used in rooms.
In de kamers mogen er geen wegwerphanddoeken en -lakens (uitgezonderd steeklakens) worden gebruikt.

Only a European Union with a single foreign policy, one that makes full use of its own capacities, sings from a single hymn sheet and has made structural fragmentation a thing of the past, will succeed in doing that.
Deze opdracht kunnen wij alleen tot een goed einde brengen op basis van een gemeenschappelijk Europees buitenlands beleid in een Unie die haar capaciteiten ten volle benut, die één lijn trekt en die in staat is om de structurele fragmentatie te overwinnen.

Give the number of the form and the total number of forms used, for example: if the T2L document is made out on a single form, enter 1/1; if the T2L document has a T2Lbis continuation sheet, enter 1/2 on the T2L document and 2/2 on the continuation sheet; if the T2L document has two T2Lbis continuation sheets, enter 1/3 on the T2L document, 2/3 on the first T2Lbis continuation sheet and 3/3 on the second T2Lbis continuation sheet.
Voorbeelden: Wanneer het document T2L op één enkel formulier wordt opgesteld, het nummer 1/1 vermelden; wanneer het document T2L een aanvullend document T2L bis bevat, op het document T2L het nummer 1/2 en op het aanvullend document het nummer 2/2 vermelden. Wanneer het document T2L twee aanvullende documenten T2L bis bevat, op het document T2L het nummer 1/3, op het eerste document T2L bis het nummer 2/3 en op het tweede document T2L bis het nummer 3/3 vermelden.

Where the single document is used, the persons concerned may, on authorization by the competent authorities, attach to it commercial schedules describing the goods in lieu of continuation sheets of the single document for the purpose of completing formalities for any procedure at export and import.
Wanneer gebruik wordt gemaakt van het enig document kunnen de belanghebbenden, met toestemming van de bevoegde autoriteiten, daarbij, voor het vervullen van de formaliteiten inzake enige regeling bij invoer of uitvoer, in plaats van de aanvullende formulieren van het enig document lijsten voegen waarin de goederen worden beschreven.

In cases where supplementary copies of the single document or declaration are required, the persons concerned may use additional sheets or photocopies of that document or declaration for this purpose, as necessary.
In de gevallen waarin bijkomende exemplaren van het enig document of van de aangifte zijn vereist, mag de belanghebbende te dien einde en voor zover nodig bijkomende bladen of fotokopieën van dat document of van die aangifte gebruiken.

- allowing the use of loading lists for the completion of transit formalities in the case of consignments composed of several kinds of goods, in lieu of continuation sheets of the single document;
- toe te staan dat voor het vervullen van de formaliteiten inzake douanevervoer voor het geval van zendingen die uit verscheidene soorten goederen bestaan ladingslijsten worden gebruikt in plaats van de aanvullende formulieren van het enig document;