Traduction de «beeches » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beeches
familia Fagaceae

beech | common beech | copper beech | European beech
beuk | gewone beuk | inlandse beuk

beech flea weevil | beech leaf miner | beech leaf-mining weevil
beukespringkever

beech aphid | woolly beech aphid | woolly beech-leaf aphid
beukebladluis

Beech pollen
pollen van beuk

American beech pollen
pollen van Amerikaanse beuk

deciduous tree [ beech | broadleaved tree | eucalyptus | oak ]
loofboom [ beuk | eik | eucalyptus ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘smoke flavouring(s)’, or ‘smoke flavouring(s) produced from food(s) or food category or source(s)’ (e.g. ‘smoke flavouring produced from beech’), if the flavouring component contains flavourings as defined in point (f) of Article 3(2) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.
rookaroma(’s), of rookaroma(’s) geproduceerd van levensmiddel(en) of categorie(n) of bron(nen) van levensmiddelen (b.v. van beukenhout geproduceerd rookaroma), indien de aromatiserende component aroma’s bevat als omschreven in artikel 3, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1334/2008 en het levensmiddel een rooksmaak verleent.

Natura 2000 is a network of protected areas of high biodiversity value that covers around 20% of EU territory with a wealth of flora and fauna, from mountainous beech forests in the Czech Republic to turtles in Polish wetlands and dolphins off the coast of Spain.
Natura 2000 is een netwerk van beschermde gebieden met een hoge biodiversiteitswaarde die circa 20 % van de EU beslaan, met een rijkdom aan flora en fauna, van bergachtige beukenbossen in Tsjechië tot schildpadden in de waterrijke gebieden in Polen en dolfijnen aan de Spaanse kust.

* Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensis
* Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en beukenbossen met Abies nebrodensis

Atlantic acidophilous beech forests with Ilex and sometimes also Taxus in the shrublayer (Quercion robori-petraeae or Ilici-Fagenion)
Atlantische zuurminnende beukenbossen met Ilex en soms ook Taxus in de ondergroei (Quercion robori-petraeae of Ilici-Fagenion)

Medio-European limestone beech forests of the Cephalanthero-Fagion
Midden-Europese kalkminnende beukenbossen behorend tot het Cephalanthero-Fagion

Medio-European subalpine beech woods with Acer and Rumex arifolius
Midden-Europese subalpiene beukenbossen met Acer spp. en Rumex arifolius

These include key areas of natural beech forests and wildlife rich meadows home to a wealth of fauna and flora.
Hieronder vallen ook belangrijke gebieden met natuurlijke beukenbossen en graslanden die rijk zijn aan wilde flora en fauna.

“smoke flavouring(s)”, or “smoke flavouring(s) produced from “food(s) or food category or source(s)”” (e.g. smoke flavouring produced from beech), if the flavouring component contains flavourings as defined in Article 3(2)(f) of Regulation (EC) No 1334/2008 and imparts a smoky flavour to the food.
„rookaroma('s)”, of „rookaroma('s) geproduceerd van voedingsmiddel(en) of voedingsmiddelencategorie of bron(nen)” (bv. van beukenhout geproduceerd rookaroma), indien de aromatiserende component aroma’s bevat als omschreven in artikel 3, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1334/2008 en het levensmiddel een rooksmaak verleent.

As far as wood dusts are concerned, the carcinogenity of dusts of beech and oak has been confirmed scientifically and there are grounds for suspecting that other types of hardwood dust also cause cancer in humans.
Wat houtstof betreft, is wetenschappelijk aangetoond dat eiken- en beukenhout kankerverwekkend zijn, en er zijn vermoedens dat stof van andere soorten hardhout ook kanker bij de mens kan verwekken.

Among the important features are a pair of long canals, high beech hedge encircling a pool and fountains, a fine statuary collection, a conservatory and parterre.
De belangrijkste kenmerken zijn twee lange grachten, een hoge beukenhaag rond een waterpartij met fonteinen, een mooie collectie beelden, een serre en bloemperken.