Vertaling van "belgrade conference " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]
OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]

Dobrava-Belgrade virus
Dobrava-Belgrade-virus

Belgrade virus | Dobrava virus
Belgrade-virus | Dobrava-virus

Belgrade Convention | Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube
Donau-conventie | Verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau | Verdrag van Belgrado

Belgrade
Belgrado

Team conference with concordance
teambespreking met overeenstemmende bevindingen

Team conference with discordance
teambespreking met niet-overeenstemmende bevindingen

interpreting language in conferences | interpreting languages in conferences | deliver language interpretation in conferences | interpret languages in conferences
tolken bij conferenties

conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]
conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
topconferentie [ conferentie van staatshoofden | top | topontmoeting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the meetings in June and September 2011, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia agreed on a number of issues, including on the text of a joint declaration to be signed at a ministerial conference in Belgrade.
Na de bijeenkomsten in juni en september 2011 hebben Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Montenegro en Servië op een aantal punten overeenstemming bereikt, onder andere over de tekst van een verklaring die tijdens een vergadering van ministers in Belgrado zal worden ondertekend.

Following the meetings in June and September 2011, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia, agreed on a number of issues, including on the text of a joint declaration to be signed at a ministerial conference in November 2011 in Belgrade.
Na de bijeenkomsten in juni en september 2011 hebben Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Montenegro en Servië op een aantal punten overeenstemming bereikt, onder andere over de tekst van een verklaring die in november 2011 tijdens een vergadering van ministers in Belgrado zal worden ondertekend.

Following the meetings of June and September 2011, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia agreed on a number of issues, including on the text of a joint declaration to be signed at a ministerial conference in November 2011 in Belgrade.
Na de bijeenkomsten in juni en september 2011 hebben Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Montenegro en Servië op een aantal punten overeenstemming bereikt, onder andere over de tekst van een gezamenlijke verklaring die in november 2011 tijdens een vergadering van ministers in Belgrado zal worden ondertekend.

A ministerial conference, held in March in Belgrade, reopened the dialogue between the governments concerned.
In maart heeft een ministeriële bijeenkomst plaatsgevonden in Belgrado, waar de dialoog tussen de betrokken regeringen weer op gang is gebracht.

2. UNDERLINES the importance of the Environment for Europe (EfE) process to enhance the implementation of multilateral environmental agreements and national environmental policies throughout the pan-European region and advance the objectives of sustainable development; SUPPORTS the continuation of a focussed and needs driven process after the 2007 Belgrade Conference, and WILL BE LOOKING FORWARD to a mid-term evaluation of progress by the end of 2009;
2. ONDERSTREEPT het belang van het "Milieu voor Europa"-proces voor een betere uitvoering van multilaterale milieu-overeenkomsten en nationale milieubeleidsmaatregelen in de gehele pan-Europese regio en voor het verwezenlijken van de doelstellingen van duurzame ontwikkeling; STEUNT het voortzetten van een doelgericht en op de behoeften afgestemd proces na de conferentie van Belgrado in 2007 en ZIET ERNAAR UIT dat de vorderingen uiterlijk eind 2009 tussentijds worden geëvalueerd;

It is therefore timely to reflect on the future of the Environment for Europe process and the strategy for the Commission's participation in multi-lateral activities in the pan-European area for the period after the Belgrade conference.
Het is dan ook tijd dat we ons bezinnen op de toekomst van het MvE-proces en de strategie voor de deelname van de Commissie aan multilaterale activiteiten op pan-Europees gebied voor de periode na de conferentie van Belgrado.

The Council took note of the information provided by the presidency on the results of the transport conference on the Western Balkans entitled "The European Union and South East Europe: A common vision for connecting people" which took place in Belgrade on 7 May 2008 (10516/08).
De Raad heeft nota genomen van de informatie die het voorzitterschap heeft verstrekt over de resultaten van de vervoersconferentie betreffende de Westelijke Balkan, onder de titel "De Europese Unie en Zuidoost-Europa: een gemeenschappelijke visie om mensen met elkaar in contact te brengen", die op 7 mei 2008 in Belgrado heeft plaatsgevonden (10516/08).

1. TAKES NOTE of the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the Commission’s cooperation with the Environment for Europe Process (EfE) after the 2007 Ministerial Conference in Belgrade ;
1. NEEMT NOTA van de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Samenwerking van de Commissie met het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007 ;

The EU Member States have come out unanimously in favour of continuing the EfE process after the Ministerial Conference in Belgrade (10835/07).
De EU-lidstaten waren unaniem voorstander van de voortzetting van het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado (10835/07).

(h) Communication from the Commission on Environment for Europe Process (EfE) after the 2007 Ministerial Conference in Belgrade – Information from the Presidency.
h) Mededeling van de Commissie betreffende het "Milieu voor Europa"-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007 - Informatie van het voorzitterschap.