Traduction de «beneficiary fund assistance » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beneficiary of Fund assistance | recipient of aid from the Fund
door bijstand uit het Fonds begunstigde

assistance from the Fund | Fund assistance | Fund's assistance
bijstand uit het Fonds | bijstand van het Fonds

investment fund assistant | investment fund clerks | investment fund management assistant | investment fund manager
assistent beheer beleggingsfondsen | specialist in beleggingsfondsen

application for aid from the Fund | application for assistance from the Fund | request for assistance from the Fund
aanvraag om bijstand van het Fonds

assist reserve management | assist trust management | assist finance management | assist in fund management
bijstaan bij fondsenbeheer | helpen bij vermogensbeheer | bijstaan bij vermogensbeheer | helpen bij fondsenbeheer

reimbursement of aid [ reimbursement of a grant | reimbursement of Community aid | reimbursement of Community support | reimbursement of financial assistance | reimbursement of financial support | reimbursement of funding ]
terugbetaling van steun [ terugbetaling van communautaire steun | terugbetaling van subsidie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B Measures for technical assistance, exchanges of experience and information for the partners, final beneficiaries of assistance from the Funds and the public
B. Acties op het gebied van technische hulp, uitwisseling van ervaring en informatie ten behoeve van de partners, de eindbegunstigden van de bijstand van de fondsen en het publiek

At that meeting, the Commission presented the draft Annual Report of the Cohesion Fund for 1999 and also reported on the progress of Cohesion Fund assistance en 2000 in each beneficiary Member State.
Tijdens deze vergadering heeft de Commissie het ontwerpjaarverslag van het Cohesiefonds over 1999 aangeboden. De Commissie heeft ook de stand van zaken opgemaakt met betrekking tot de maatregelen van het Cohesiefonds voor elke begunstigde lidstaat in 2000.

At that meeting, the Commission presented the draft Annual Report of the Cohesion Fund for 1999. It also reported on progress in Cohesion Fund assistance in 2000 in each beneficiary Member State.
Tijdens deze vergadering heeft de Commissie het concept van het jaarlijks verslag van het Cohesiefonds 1999 gepresenteerd en de maatregelen uit hoofde van het Cohesiefonds voor elke begunstigde lidstaat in 2000 toegelicht.

The Joint Monitoring Committee is responsible for co-ordinating the monitoring of each pre-accession instrument and for assessing the overall progress of EU–funded assistance in the beneficiary countries.
Dit comité is verantwoordelijk voor de coördinatie van het toezicht op elk pretoetredingsinstrument en voor de beoordeling van de vorderingen die worden geboekt met door de EU gefinancierde bijstand in de begunstigde landen.

measures aimed at the partners, the beneficiaries of assistance from the Funds and the general public, including information measures.
maatregelen die zijn bedoeld voor de partners, de begunstigden van de bijstand uit de fondsen en het grote publiek, waaronder voorlichtingsmaatregelen.

measures aimed at the partners, the beneficiaries of assistance from the Funds and the general public, including information measures;
maatregelen die zijn bedoeld voor de partners, de begunstigden van de bijstand uit de fondsen en het grote publiek, waaronder voorlichtingsmaatregelen;

(b) measures of technical assistance, the exchange of experience and information aimed at the partners, the final beneficiaries of assistance from the Funds and the general public;
b) acties op het gebied van technische hulp en in de vorm van uitwisselingen van ervaring en informatie die zijn bedoeld voor de partners, de eindbegunstigden van de bijstandspakketten van de fondsen en het grote publiek;