Traduction de «biomechanical research » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biomechanical research
biomechanisch onderzoek

anatomy and biomechanics for sports | biomechanics of sports performance | biomechanics of sport performance | theoretical and experiential biomechanics for sports
biomechanica van sportprestaties | biomechanische aspecten van sportprestaties

Biomechanical lesions
biomechanische laesies

Biomechanical technique
biomechanische therapeutische activiteit

identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity
persoonlijke capaciteit van gebruikers van gezondheidszorg identificeren

biomechanical modelling
vervaardigen van een biomechanisch model

biomechanics
biomechanica

applying methods of mechanics to biological systems | biomechanics | understanding biological organisms by mechanical means
biomechanica

Research fellow
onderzoeksassistent

Medical Research Council Dyspnoea scale score
'Medical Research Council Dyspnoea scale'-score

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) before the end of 1997, review and, if appropriate, amend the limit values for neck injury (as specified in paragraphs 3.2.1.2 and 3.2.1.3 of Annex II) on the basis of the values recorded during type-approval tests and on accident study and biomechanical research data;
c) voor eind 1997 de grenswaarden voor nekletsel (als aangegeven in de punten 3.2.1.2 en 3.2.1.3 van bijlage II) toetsen en zo nodig wijzigen aan de hand van de bij de keuringsproeven geregistreerde waarden en de uit ongevallenonderzoek en biomechanisch onderzoek verkregen gegevens;

The review will cover inter alia accident research data, full-scale car-to-car test results, cost-benefit considerations and, in particular, the existing performance requirements (both biomechanical and geometric) and the addition of new requirements relating to footwell intrusion.
De evaluatie zal onder meer gegevens omvatten op het gebied van het ongevallenonderzoek, resultaten van proefbotsingen tussen echte auto's, kosten/batenoverwegingen en in het bijzonder de bestaande (zowel biomechanische als geometrische) prestatie-eisen en de toevoeging van nieuwe eisen betreffende het naar binnen dringen van de vloer.

The new requirements - including biomechanical criteria - are based on the results of experimental research conducted by the European Experimental Vehicles Committee (EEVC) which led to test criteria more representative of actual road accidents.
De nieuwe vereisten - waaronder biomechanische criteria - zijn gebaseerd op experimenteel onderzoek dat is uitgevoerd door het Europees Comité voor Experimentele Voertuigen (EEVC) en dat heeft geleid tot testcriteria die representatiever zijn voor echte verkeersongevallen.