Vertaling van "biometric matching system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

biometric matching system | biometric system | BMS [Abbr.]
biometrisch matchingsysteem | BMS [Abbr.]

biometric matching
biometrische matching

shared biometric matching service
gedeelde dienst voor biometrische matching | gemeenschappelijke dienst voor biometrische matching | gezamenlijke dienst voor biometrische matching

develop biometric systems | participate in development of biometric systems | assist development of biometric systems | contribute to development of biometric systems
bijdragen aan de ontwikkeling van biometrische systemen

configure Mode S radars with appropriate Interrogator Codes | ensure safe operation of Mode S radar systems | coordinate the allocation of Mode S radars to Interrogator Codes | match Mode S radar systems with allocated Interrogator Codes
toewijzing van Mode S-radars aan ondervragingscodes coördineren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is accompanied by the Biometric Matching System (BMS), which performs fingerprint matching services.
Het VIS functioneert in samenwerking met het biometrische matchingsysteem (BMS), waarmee vingerafdrukken worden geïdentificeerd.

The Biometric Matching System must be the same for SIS, VIS and Eurodac to ensure their interoperability and keep costs down.
Het Biometric Matching System (BMS) moet hetzelfde zijn voor SIS, VIS en Eurodac, zodat deze systemen interoperabel zijn en de kosten laag worden gehouden.

Based on biometric data verification, it would deploy the same biometric matching system and operational equipment as that used by SIS II and VIS’.
Het systeem zou met hetzelfde biometrische matchingsysteem en dezelfde apparatuur werken als SIS II en VIS”.

Lastly, the Commission seems to link this future system with the biometric matching system and operational equipment of the SIS II and VIS.
Tot slot zou dit toekomstige systeem, zoals blijkt uit de mededeling, zijn gekoppeld aan het biometrische matchingsysteem en de apparatuur van SIS II en VIS.

This new system could use the same technical platform as SIS II and VIS thereby exploiting synergies with the Biometric Matching System (BMS) currently under development and which could form the common basis for the entry/exit system, the VIS and the SIS II. The Commission will present a more detailed technical analysis of these solutions, including whether the VIS could be extended for the specific purpose of storing the entry/exit data of third-country nationals requiring visas, and whether a separate system is necessary for the Registered Travellers scheme.
Dit nieuwe systeem zou kunnen worden opgezet op hetzelfde technische platform als SIS II en het VIS, inspelend op synergie met het Biometric Matching System (BMS) dat momenteel wordt ontwikkeld en dat de gemeenschappelijke basis zou kunnen vormen van het inreis-/uitreissysteem, het VIS en SIS II. De Commissie zal een uitvoeriger technische analyse van deze oplossingen presenteren, en daarin onder meer nagaan of het VIS speciaal zou kunnen worden uitgebreid om er de inreis-/uitreisgegevens van visumplichtige onderdanen van derde landen in op te slaan, en of er een afzonderlijk systeem vereist is voor de regeling voor geregistreerde reizigers.

Commission services have launched a call for tender for a Biometric Matching System (BMS) so that the VIS will be ready for biometric processing by the end of 2006, thereby allowing Member States to start integrating their national visa systems with a VIS that includes biometrics.
De Commissiediensten hebben een bericht van aanbesteding gepubliceerd voor een Biometric Matching System (BMS) om ervoor te zorgen dat het VIS vanaf eind 2006 voor de verwerking van biometrische gegevens kan worden gebruikt, zodat de lidstaten een VIS dat geschikt is voor biometrische gegevens, in hun nationale visumsystemen kunnen gaan integreren.

Based on biometric data verification, it would deploy the same biometric matching system and operational equipment as that used by SIS II and VIS.
Het systeem zou met hetzelfde biometrische matchingsysteem en dezelfde apparatuur werken als SIS II en VIS.