(g) where relevant, be equipped to comply with the biosecurity standards relating to their work and take into account the latest developments in research at national, Union and international level; be equipped to perform their tasks in emergency situations; where relevant, be equipped to comply with relevant biosecurity standards.
(g) zijn in voorkomend geval behoorlijk geëquipeerd om aan de toepasselijke normen inzake biobeveiliging te voldoen, rekening houdend met de meest recente ontwikkelingen op het gebied van onderzoek op nationaal, internationaal en op Unieniveau; zijn behoorlijk geëquipeerd om hun taken in noodsituaties te verrichten; zijn in voorkomend geval behoorlijk geëquipeerd om aan de toepasselijke normen inzake biobeveiliging te voldoen.