Traduction de «black spot disease banana » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

black spot disease of banana
zwarte-vlekkenziekte van de banaan

citrus black spot | citrus black spot disease
blackspot bij citrusvruchten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Belize, Jamaica and Suriname new varieties of bananas that are more resistant to diseases such as Black Sigatoka, are being introduced.
In Belize, Jamaica en Suriname worden thans nieuwe variëteiten bananen geïntroduceerd die meer weerstand bieden aan ziekten zoals de black sigatoka, een bladvlekkenziekte.

It is proposed to make bananas eligible for these programmes, since banana planters, including those of Guadeloupe and Martinique, are having to contend with black leaf streak disease, a severe disease of the banana plant, and at least another five years of research are needed before disease-resistant banana varieties with good eating qualities can be developed.
Voorgesteld wordt bananen in aanmerking te laten komen voor deze programma's, want de bananentelers van onder meer Guadeloupe en Martinique hebben te kampen met zwarte cercosporiose, een gevreesde bananenziekte, en er is nog minstens vijf jaar onderzoek nodig om resistente bananenvariëteiten te vinden met een goede smaak.

In particular, it has boosted the culture of prevention in this sector, which is a ‘black spot’ for accidents at work and occupational diseases.
Zij heeft met name de preventiecultuur in deze sector bevorderd, die berucht is voor het grote aantal arbeidsongevallen en beroepsziekten.