The Council heard a presentation by the Commission on its proposal relating to the safety of blood products in all its aspects (collection, distribution, use, etc.) Such a proposal comes in response to an increasing need arising from the mobility of people who should they require treatment - wish to find the maximum level of safety wherever they go.
De Raad nam nota van de presentatie door de Commissie van haar voorstel dat betrekking heeft op de veiligheid van bloedproducten uit alle oogpunten (inzameling, verspreiding, gebruik, enz.).