Traduction de «bone cancer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bone cancer
beenkanker | botkanker

bone sarcoma | primary bone cancer
osteosarcoom

bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone
beengeleidingsmicrofoon | beengeleidingstelefoon | botgeleidingsvibrator

perform bone marrow transplant procedure | perform bone marrow transplant surgery | carry out bone marrow transplant | perform bone marrow transplant
beenmergtransplantaties uitvoeren

myelomatosis | bone marrow cancer
myelomatose | multipel botaantasting

myeloma | bone marrow cancer
myeloom | kwaadaardig gezwel van ruggemerg of beenmerg

History of cancer of the bone
voorgeschiedenis met maligne neoplasma van bot

conduct a cancer screening test | conduct screening for cancer | conduct cancer screening tests | perform cancer screening tests
kankerscreeningtests uitvoeren

carcinogenic risk factors | risk factors for cancer | cancer cause factors | cancer risks
kankerrisico's | risicofactoren voor kanker

agranulocytosis | bone marrow poisoning
agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24 thematic ERNs, gathering over 900 highly specialised healthcare units from 26 countries, will begin working together on a wide range of issues, from bone disorders to haematological diseases, from paediatric cancer to immunodeficiency.
24 thematische Europese referentienetwerken, waarin meer dan 900 zeer gespecialiseerde gezondheidszorgdiensten uit 26 landen met elkaar in contact worden gebracht, zullen zich samen over een brede waaier kwesties buigen, gaande van botaandoeningen tot bloedziekten, van kanker bij kinderen tot immuundeficiëntie.

I. whereas there is increasing scientific evidence that certain cancers, such as cancer of the bladder, bone cancer, lung cancer, skin cancer, breast cancer and others are caused not only by the effects of chemical substances, radiation and airborne particles but also by other environmental factors,
I. overwegende dat wetenschappers steeds beter kunnen aantonen dat blaas-, bot-, long-, huid- en borstkanker en andere vormen van kanker niet alleen worden veroorzaakt door de gevolgen van chemische stoffen, straling en deeltjes in de lucht, maar ook door andere milieufactoren,

39. Stresses that, while hormone replacement therapy can alleviate the symptoms of the menopause, maintain constant bone hardness in women and reduce the risk of intestinal cancer, hormone replacement therapy significantly increases the risk of cardiovascular disease and breast cancer; calls on the Commission and Member States, therefore, to ensure that greater attention is drawn to the advantages and disadvantages of hormone replacement therapy as a treatment for problems associated with menstruation and the menopause and that alternatives to it are studied;
39. wijst erop dat de hormoonvervangingstherapie weliswaar de symptomen van de menopauze kan verlichten, de bothardheid bij de vrouw constant kan houden en het darmkankerrisico kan verminderen; onderstreept echter ook dat de hormoonvervangingstherapie de kans op een hart- of vaatziekte en borstkanker duidelijk vergroot; dringt er daarom bij de Commissie en de lidstaten op aan ervoor te zorgen dat in sterkere mate wordt gewezen op de voor- en nadelen van de hormoonvervangingstherapie bij problemen in verband met menstruatie en overgangsjaren en dat onderzoek wordt gedaan naar alternatieven;

Mr Kinnock has said that reputable scientific studies show that the use of depleted uranium shells poses no threat to human health or the environment, despite the fact that fresh evidence to the contrary appears with every passing day; one example is the document by the US Department of Defense of August 1993 which states that the expected consequences of exposure of human beings to depleted uranium dust is an increased incidence of lung and bone cancer.
De heer Kinnock heeft gezegd dat uit gedegen wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat het gebruik van bommen met verarmd uranium geen gevolgen heeft voor de gezondheid van de burgers en het milieu, ondanks het feit dat dagelijks informatie over het tegendeel aan het licht komt, zoals bijvoorbeeld een document van het Ministerie van Defensie van de VS van augustus 1993, waarin staat dat voor de mens de verwachte gevolgen van blootstelling aan stof van verarmd uranium een verhoogde kans op long- en botkanker is.

Action of radionuclides on target cells in relation to radionuclide metabolism and studies on biological models for radionuclide-induced cancer, particularly of lung, bone, liver
Inwerking van radionucliden op doelcellen in relatie tot het radionuclide metabolisme en studies op het gebied van biologische modellen voor door radionucliden geïnduceerde kanker, met name long -, beenmerg - en leverkanker