Traduction de «boot » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

claw boot | leather boot
klauwschoen

boot | luggage boot | trunk
bagageruimte | koffer | kofferbak | kofferruimte

boot | high boot
laars

boot repairer | shoe maker | boot maker | shoe repairer
reparateur lederwaren | schoenenherstelster | schoenhersteller | schoenlapster

Boot | Booting | Bootstrap | Kernel
Zelfstart

boot (to)
Booten | Zelfstart

establish deicing boot | install ice protection system | build in deicing boot | install deicing boot
de-icing boots installeren

Bath boot
gipshoes voor onderbeen

Assistive shoes/boots
aangepaste schoenen of laarzen

attachment of protection to timber piles | fitting pile boots | attach protective attachments to timber piles | protect pile toe
beschermelementen aan stapels hout vastmaken | beschermelementen aan stapels timmerhout vastmaken | beschermelementen aan stapels hout bevestigen | beschermelementen aan stapels timmerhout bevestigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If it is necessary to protect a part of the body other than the hands, the type and quality of protection equipment required shall be specified, such as gauntlets, boots, bodysuit based on the hazards associated with the substance or mixture and the potential for contact.
Specificeer, indien andere lichaamsdelen dan de handen moeten worden beschermd, het soort en de kwaliteit van de vereiste beschermingsmiddelen — zoals kaphandschoenen, laarzen, overalls — afhankelijk van de gevaren die met de stof of het mengsel verbonden zijn en het risico van contact.

Advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.
Geef advies over beschermende maatregelen die bij de bluswerkzaamheden moeten worden genomen, zoals „recipiënten met een waterstraal koel houden”, en over speciale beschermde uitrusting voor brandweerlieden, zoals laarzen, overalls, handschoenen, oog- en gezichtsmaskers en ademhalingsapparatuur.

It's a hands-on initiative, so let's get our boots and gloves on.
Bij dit initiatief moeten we zelf de handen uit de mouwen steken.

boat and ship builder (“Boots- und Schiffbauer”),
scheeps- en botenbouwer („Boots- und Schiffbauer”).

Improved EU-wide cooperation between customs authorities has led to an increase in the number of dangerous consumer products - from teddy bears to hairdryers, cleaning sprays, mini-motorbikes, cigarette lighters and ski boot bindings - removed from the EU market last year.
Dankzij betere samenwerking tussen de douanes in de hele EU zijn vorig jaar weer meer gevaarlijke consumentenproducten uit de handel genomen, van teddyberen tot haardrogers, reinigingssprays, minimotorfietsen, aanstekers en skibindingen.

Adjust the protective outfit, such as gloves, boots, clothes and safety helmet.
Correct dragen van beschermende uitrusting, zoals handschoenen, schoeisel, kleding en helm.

Use of protective outfit such as gloves, boots, clothes and safety helmet.
Het gebruik van beschermende uitrusting, zoals handschoenen, schoeisel, kleding en helm.

The Commission has decided to send a reasoned opinion to Spain, as it considers the ban on mounting bicycle racks on the rear of the vehicle, i.e. on the boot of the vehicle and on the coupling ball, to be unjustified.
De Commissie heeft besloten Spanje een met redenen omkleed advies te sturen omdat zij het verbod om fietsendragers achterop een auto, d.w.z. op de kofferbak of op de trekhaak, te plaatsen ongerechtvaardigd vindt.

Boots would still be the market leader, followed by Tesco and Sainsbury.
Boots zou ook in dat geval marktleider zijn, gevolgd door Tesco en Sainsbury.

Concerning only the speciality stores market, rival chain Boots will remain the market leader in the United Kingdom, with the merged entity following in second place.
Wat de markt voor speciaalzaken betreft, blijft de concurrerende keten Boots marktleider in het Verenigd Koninkrijk, terwijl de gefuseerde onderneming de tweede plaats inneemt.