Traduction de «bracket price » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bracket price
maximum- en minimumprijs

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]

prices policy [ price system ]
prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]

thruster bracket assembly | thruster bracket assy
stuwmotorbevestiging

beam bracketing | bracketing of a beam
onderscheppen van een leibundel

bracket creep | tax bracket creep
belastingprogressie | schijfkruip

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
energieprijzen voorspellen

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
prijzen van houtproducten bestuderen

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
cost-plusprijsstellingsmodellen maken | modellen van kostprijs plus winstopslag maken

Bracket fomes
Fomes fomentarius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In accordance with the brackets for the allocation of resources by Member State laid down in Annex I to the Cohesion Fund Regulation, the indicative allocation of these appropriations by country for 2002 (in 1999 prices) is as follows:
Uitgaand van het midden van de bandbreedtes die in bijlage I van de Cohesiefondsverordening zijn vastgesteld, is de indicatieve toewijzing van de kredieten als volgt (prijspeil 1999).

The bracketing of the demonstrations in Belarus, where the so-called protesters receive much support from abroad, with the storm of revolt in Egypt and Tunisia caused by rising food prices and unemployment, is quite beyond my understanding.
Het gaat mijn verstand werkelijk te boven dat de demonstraties in Wit-Rusland, waarbij de zogenaamde demonstranten rijkelijk door het buitenland worden ondersteund, gelijkgesteld worden aan de storm van protest in Egypte en Tunesië die is ontstaan door stijgende voedselprijzen en werkloosheid.

In particular, products in the lower and middle price brackets are also counterfeited.
Er wordt ook en vooral vervalst in de laagste en middelste prijssegmenten.

Also, price stability avoids that progressive nominal tax brackets increase over time the real incidence of taxes and social security contributions, which would induce a diminished incentive to supply labour and capital and thereby curtail the economy’s long-run growth perspectives.
Ook kan door prijsstabiliteit worden vermeden dat progressieve nominale belastingschalen op termijn de werkelijke druk van belasting en socialezekerheidsbijdragen vergroten, hetgeen weer zorgt voor een vermindering van de stimulans om te zorgen voor arbeid en vermogen en zo de groeiperspectieven van de economie op de lange termijn inperkt.

High energy prices are already affecting people in the lowest income brackets.
Hoge energieprijzen hebben nu al invloed op de mensen met de laagste inkomens.

Without any doubt, the present rapid increase in the prices of oil and food will place a burden on the budgets of the people in the lowest income bracket.
Ongetwijfeld plaatst de huidige snelle stijging van de olie- en voedselprijzen een last op de budgets van de mensen in de laagste inkomenscategorie.

Furthermore, using this exchange rate calculation it can be seen that there has been an increase of 40% among the European models and 25% among the Japanese models which fall into the bracket of having price differentials of less than 20%.
Bovendien kan, met hantering van deze koersberekening, worden vastgesteld dat de Europese modellen en Japanse modellen die in het bestek van de prijsverschillen van minder dan 20% vallen, met 40% respectievelijk 25% zijn toegenomen.

Furthermore, the Commission has undertaken a comparative study on prices of banking services; the results will be available around mid- 1996 4. Results of the 1994 study When comparable, results from the 1993 study are given [in square brackets].
4. De resultaten van de studie van oktober 1994 Wanneer een vergelijking mogelijk is, worden de resultaten van de studie van 1993 tussen [haakjes] vermeld.