Vertaling van "brain injury without skull fracture " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Brain injury, without skull fracture
letsel van hersenen zonder fractuur van schedel

Head injury, without skull fracture
intracranieel letsel zonder fractuur van schedel

Brain injury without open intracranial wound
letsel van hersenen zonder open intracraniële wond

stun without fracture of the skull
bedwelmen zonder schedelbreuk | bedwelming zonder schedelfractuur

Fracture of skull due to birth injury
fractuur van schedel door geboortetrauma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The case is being treated as one of light bodily injury, whereas in fact Galina Kozlova suffered a fracture of the skull base, which is a serious bodily injury!
De zaak wordt afgedaan als een geval van lichte mishandeling, terwijl Galina Kozlova een schedelbasisfractuur heeft opgelopen – een duidelijk geval van ernstige mishandeling!

The operator must ensure that the instrument is applied in the proper position and that the correct strength of cartridge is used, in accordance with the manufacturer's instructions, to produce an effective stun without fracture of the skull.
De bedwelmer moet ervoor zorgen dat het instrument op de juiste plaats wordt aangebracht en dat een volgens de instructies van de fabrikant qua slagkracht geschikte patroon wordt gebruikt, zodat een voldoende harde slag wordt toegebracht zonder dat echter een schedelfractuur wordt veroorzaakt.