Vertaling van "bread cereals " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bread cereals | bread crop | bread grain | bread grains | bread stuffs | breadmaking cereal | cereal of breadmaking quality | cereals of bread-making quality
broodgraan | broodgranen

cereals of bread-making quality
broodgraan

TNO Institute for Cereals, Flour and Bread
Instituut voor Graan, Meel en Brood

enforce health and safety regulations for a bread product | enforce the health and safety regulations for bread products | carry out health and safety regulations for bread products | enforce health and safety regulations for bread products
gezondheids- en veiligheidsbepalingen inzake broodproducten handhaven

help customers on maintaining bread products | recommend customers on maintaining bread products | advise customers on maintaining bread products | instruct customers on maintaining bread products
klanten adviseren over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over het bewaren van broodproducten | klanten advies geven over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over de bewaring van broodproducten

post-process breads | prepare bread | perform post-processing of bread | prepare bread products
broodproducten bereiden | broodproducten klaarmaken

bread
brood

bread wheat | wheat of bread-making quality | wheat suitable for making bread
broodtarwe

cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]
graanproduct [ graanprodukt | product op basis van graan | verwerkt product op basis van graan ]

Baby cereal
babygranen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amongst the goods markets the 'fast moving retail' markets – such as non-alcoholic drinks and bread, cereals and pasta – which performed well in previous editions of the Scoreboard, have lost ground compared to other goods markets.
Van de goederenmarkten heeft de groep van "consumentengoederen met een hoge omloopsnelheid" - zoals niet-alcoholische dranken en brood, granen en pasta -, die goed presteerde in de vorige edities van het scorebord, terrein verloren in vergelijking met de andere goederenmarkten.

These same conditions had a negative impact on the production of bread cereals, so that the potato would largely replace bread as the staple diet.
Dezelfde omstandigheden hebben de teelt van granen voor broodbereiding juist bemoeilijkt, waardoor de aardappel brood als basisvoedsel goeddeels is gaan vervangen.

Due to the specificity of the geographical area of Lika (its mountain climate and soil), bread cereals failed to thrive, so in the 18th century, at the time of the Austro-Hungarian Empire, efforts were made to expand potato production. The agro-climatic and pedological conditions were conducive to the spread of potato-growing in the Lika region (the production area for ‘Lički krumpir’).
Vanwege de specifieke kenmerken van het geografische gebied Lika (het bergklimaat en de bodem ervan) kon de teelt van granen voor broodbereiding niet tot ontwikkeling komen; daarom is in de achttiende eeuw, ten tijde van de Donaumonarchie, ingezet op de ontwikkeling van de aardappelteelt, die dankzij de landbouw-, klimaat- en bodemomstandigheden in Lika (het gebied waar „Lički krumpir” worden geproduceerd) tot bloei kon komen.

Bread (including small bakery wares), pastries, biscuits, cereal snacks and breakfast cereals, excluding maize-snacks and maize-based breakfast cereals
Brood (met inbegrip van kleine bakkerijproducten), gebak, koekjes, granensnacks en ontbijtgranen, met uitzondering van maissnacks en ontbijtgranen op basis van mais

Bread (including small bakery wares), pastries, biscuits, cereal snacks and breakfast cereals, excluding maize snacks and maize based breakfast cereals
Brood (met inbegrip van kleine bakkerijproducten), gebak, koekjes, granensnacks en ontbijtgranen, met uitzondering van maïssnacks en ontbijtgranen op basis van maïs

The maintenance of intervention for a single cereal (bread wheat) could provide a safety-net support, whilst allowing other cereals to find their natural price level.
Het behoud van de interventie voor één graansoort (broodtarwe) kan dan de nodige ondersteuning bieden als veiligheidsnet, terwijl de andere graansoorten kunnen evolueren naar hun natuurlijke prijsniveau.

Bread (including small bakery wares), pastries, biscuits, cereal snacks and breakfast cereals
Brood (met inbegrip van kleine bakkerijproducten), gebak, koekjes, granensnacks en ontbijtgranen

Bread, pastries, biscuits, cereal snacks and breakfast cereals
Brood, gebak, koekjes, granensnacks en ontbijtgranen

With regard to State aids other than market-related subsidies and rural development measures, Croatia has set up other systems to grant aids to farmers, namely: an exemption from the excise duty on Eurodiesel for producers of cereals, oil crops, sugar beet and tobacco; the application of 0% VAT rate for all types of bread and milk; a financial aid for insurance of crops against damages; and a compensatory aid for mitigating damages caused by natural disasters.
Voor wat betreft andere staatssteun dan marktgebonden subsidies en maatregelen voor plattelandsontwikkeling heeft Kroatië andere systemen opgezet om steun aan landbouwbedrijven te verlenen, namelijk: vrijstelling van de accijns op eurodiesel voor producenten van granen, oliehoudende gewassen, suikerbiet en tabak; toepassing van een BTW van 0 % voor alle soorten brood en melk; financiële steun voor verzekering van gewassen tegen schade, en een compenserende steun voor het opvangen van de schade veroorzaakt door natuurrampen.