Traduction de «breathalyser testing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

breathalyser measurement | breathalyser test | breathalyser testing
ademanalyse | ademtest

Breathalyser test
ademtest met 'Breathalyser'

road safety [ breathalyser test | driver protection | field of vision | helmet ]
verkeersveiligheid [ alcoholtest | bescherming van de bestuurder | blaasproef | bloedproef | gezichtsveld | valhelm | veiligheid op de weg ]

breathalyser
blaasbuisje

alcoholometer | alcomoter | breathalyser | breathanalyzer | drunkometer | intoximeter
ademanalysator | ademtest | intoximeter

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
beslissen over types genetische testen | type genetische test kiezen

testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]
proef [ fabriekstest | modelonderzoek | proefneming | test ]

Assessment using EAT (Edinburgh Articulation Test)
beoordelen met 'Edinburgh Articulation Test'

Assessment using GOAT (Galveston Orientation and Amnesia Test)
beoordelen met 'Galveston Orientation and Amnesia Test'

psychometric test [ personality test ]
psychometrische test [ persoonlijkheidsonderzoek | psychotest ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Considers that only an integrated systems approach involving all road users and stakeholders, on the basis of efforts to promote public transport and more effective lawmaking in the Member States, combined with adequate monitoring of road users in the Member States (driving licence checks, breathalyser tests, etc.), can lead to significant and sustainable reductions in the number of serious road accidents;
2. is van mening dat alleen een geïntegreerde systeembenadering waarbij alle weggebruikers en belanghebbenden betrokken zijn, op basis van stimulansen om meer gebruik te maken van het openbaar vervoer en een doelmatiger wetgeving in de lidstaten, in combinatie met een adequate controle van weggebruikers in de lidstaten (rijbewijscontrole, ademtests, enz.), kunnen leiden tot aanzienlijke en blijvende verminderingen van het aantal ernstige verkeersongevallen;

3.2. Mr Tomczak claims not being guilty of offending the police officers on duty and states that evidence proving otherwise was forged in an attempt to respond to his allegations against the policemen as well as the duty prosecutor, whose idleness led to the loss of breathalyser tests' results of the policemen.
3.2. De heer Tomczak beweert dat hij niet schuldig is aan het beledigen van de politieagenten in dienst en verklaart dat bewijzen van het tegengestelde werden vervalst in een poging te reageren op zijn beschuldigingen tegen de politieagenten alsook tegen het bevoegde openbaar ministerie, dat door niets te doen het verlies van de resultaten van de ademtest van de politieagenten veroorzaakte.

There, after he was given a breathalyser test (which established that he was sober), Mr Tomczak presented his Sejm Member's card and was allowed to call the regional police headquarters in Poznań with a complaint on the local policemen behaviour.
Nadat hij daar een ademtest aflegde (die vaststelde dat hij nuchter was), toonde de heer Tomczak zijn lidkaart van de Sejm en kreeg hij de toelating om naar het regionaal politiehoofdkwartier in Poznań te bellen met een klacht over het gedrag van de plaatselijke politieagenten.