Traduction de «brute force method » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brute force algorithm | brute force method | brute force technique
brute-kracht aanpak

methods for forward-looking labour force management
methoden voor toekomstgericht management van het arbeidspotentieel

forced-centring | method of three tripods
geleide centrering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This threat is not the spread of far-right ideas, but the transition from the ideas to the methods of the far right. To the acceptance, in other words, of brute force, as seen in the activity of the paramilitary far-right organisations.
De dreiging gaat niet zozeer uit van de verspreiding van extreem-rechtse ideeën, maar veeleer van de omzetting van deze ideeën in extreem-rechtse methoden, met andere woorden van de toepassing van bruut geweld die in de activiteiten van de paramilitaire extreem-rechtse organisaties valt te bespeuren.