Traduction de «buffer solution » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

citrate buffer solution
citraatbufferoplossing

aqueous buffer | buffer | buffer solution
buffer | bufferoplossing

buffered solution | loading solution
bufferoplossing

define solutions for harmful behaviour | prepare solutions for harmful behaviour | develop solutions for harmful behaviour | draft solutions for harmful behaviour
oplossingen voor schadelijk gedrag ontwikkelen

create solution to problems | creating solutions to problems | create solutions to problems | devise solutions to problems
oplossingen voor problemen creëren

adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing
dichtheid van oplossingen aanpassen | dichtheid van oplossingen wijzigen

Tris buffer
trometamol

buffer stock
buffervoorraad

Fowler's solution
kaliumarseniet

Citrate anticoagulation solution
citraatoplossing tegen stolling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Add 2 ml of the pH 3,5 buffer solution (paragraph 2.1.4); mix.
Voeg 2 ml bufferoplossing (pH 3,5) toe (punt 2.1.4); meng.

On a dilution plate, each sample containing 1 % Triton X-100 and the positive controls shall be diluted with buffer solution (namely, phosphate buffered saline (PBS)-T-BSA, 1 % BSA) in a 4-fold dilution: undiluted, 1:4, 1:16, 1:64.
Op een verdunningsplaat wordt elk monster, met daarin 1 % Triton X-100 en de positieve controles, verdund met bufferoplossing (namelijk fosfaatgebufferde zoutoplossing (phosphate buffered saline, PBS)-T-BSA, 1 % BSA) in een viervoudige verdunning: onverdund, 1:4, 1:16, 1:64.

Add to the sample 10 ml of buffer solution (2.2.1), 5 ml of neutral methylene blue solution (2.2.2) and 15 ml of chloroform (2.2.4).
Voeg aan het monster 10 ml van de bufferoplossing (2.2.1), 5 ml van de neutrale methyleenblauwoplossing (2.2.2) en 15 ml chloroform (2.2.4) toe.

3.2. Buffer solution, pH 4,00 at 20 °C
3.2. Bufferoplossing met een pH van 4,00 bij 20 °C

3.1. Buffer solution, pH 6,88 at 20 °C
3.1. Bufferoplossing met een pH van 6,88 bij 20 °C

If the test solution (6.2) is coloured, prepare a corresponding correction solution by placing in a plastic flask 5 ml of test solution (6.2), 5 ml of EDTA buffer solution (4.1) and 5 ml of water and mix thoroughly.
Bereid, indien de meetoplossing (6.2) gekleurd is, een correctieoplossing door in een kunststof kolf 5 ml meetoplossing (6.2), 5 ml EDTA-buffer (4.1) en 5 ml water te brengen.

Calibrate the pH meter (4) at a temperature of 20 (± 1) °C, using the buffer solutions (3.1), (3.2) or (3.3).
De pH-meter (4) wordt bij een temperatuur van 20 (± 1) °C geijkt met behulp van de bufferoplossingen (3.1, 3.2 of 3.3).

The simulant is a water-alcohol solution buffered to the pH and conductivity of the wine.
De simulatievloeistof is een mengsel van alcohol en water die is gebufferd voor de pH en de conductiviteit van de wijn.

4.1. Solution 1:buffer solution (0,3 M triethanolamine, pH 7,6, 4 × 10 3 M in Mg 2+): dissolve 11,2 g triethanolamine hydrochloride ((C2H5)3N · HCl) and 0,2 g MgSO4 · 7H2O in 150 ml of doubly distilled water, add about 4 ml of 5 M sodium hydroxide (NaOH) solution to obtain a pH value of 7,6 and make up to 200 ml.
Los 11,2 g tri-ethanolaminechloorhydraat, (C2H5)3N · HCl, en 0,2 g MgSO4 · 7 H2O op in 150 ml dubbel gedestilleerd water, voeg ongeveer 4 ml 5 M natriumhydroxide-oplossing (NaOH) toe om een pH van 7,6 te verkrijgen en vul aan tot 200 ml.