Traduction de «building insulation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

building insulation [ Insulation(ECLAS) ]
isolatie van gebouwen

building insulation parameter
bouwisolatieparameter

Building insulator (machine)
machinaal isoleerder van gebouwen

Building insulator (hand)
handmatig isoleerder van gebouwen

insulator [ sound insulation material(GEMET) ]
isolerende stof [ isolatiemateriaal ]

insulated bar | insulated joint | insulating fishplate | insulating fish-plate
isolerende lasplaat

insulating glazed unit | insulating glazing | insulating glazing unit | insulating-glass unit
isoleerruit

sound insulation [ acoustic insulation(GEMET) ]
geluidsisolatie

construct insulating glazing units | insulating glazing units constructing | assemble insulating glazing units | assembling insulating glazing units
geïsoleerde beglazingseenheden assembleren | isolerende beglazing assembleren

Bricklayer (chimney building)
schoorsteenmetselaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — In-situ thermal insulation formed from expanded perlite (EP) products — Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — In-situ gevormde thermische isolatie van geëxpandeerd perliet (EP) producten — Deel 1: Specificatie voor de verlijmde en los gestorte producten vóór installatie

Thermal insulation products for buildings — In-situ thermal insulation formed from expanded perlite (EP) products — Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde thermische isolatie producten van geëxpandeerd perliet (EP) — Deel 1: Specificatie voor gelijmde en los gestorte producten vóór de installatie

Thermal insulation products for buildings — In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products — Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde thermische isolatieproducten van geëxfolieerd vermiculiet (EV) — Deel 1: Specificatie voor gelijmde en los gestorte producten vóór de installatie

farm modernisation (building insulation, energy-efficient equipment and the use of renewable energies) and more efficient production chains;
modernisering van landbouwbedrijven (isolatie van gebouwen, energiezuinige apparatuur, gebruik van hernieuwbare energiebronnen) en efficiëntere productieketens;

– farm modernisation (building insulation, energy-efficient equipment and the use of renewable energies).
- modernisering van landbouwbedrijven (isolatie van gebouwen, energiezuinige apparatuur, gebruik van hernieuwbare energiebronnen);

– farm modernisation (building insulation, energy-efficient equipment and the use of renewable energies) and more efficient production chains;
- modernisering van landbouwbedrijven (isolatie van gebouwen, energiezuinige apparatuur, gebruik van hernieuwbare energiebronnen) en efficiëntere productieketens;

25. Considers that the challenges presented by climate change should be viewed as a threefold opportunity: to invest in new technologies in order to promote environmental sustainability and enhance business competitiveness by using the propagation of renewable energy sources and energy efficiency as a horizontal objective, and, furthermore, as an opportunity, to complete the internal market for gas and electricity leading to priority grid access for renewables and to a more interconnected and secure supply and to promote a means of developing regional jobs which are not vulnerable to relocation (building insulation, renewable resources, etc.);
25. is van mening dat de door de klimaatverandering gestelde uitdagingen dienen te worden gezien als een drieledige kans: als een mogelijkheid om te investeren in nieuwe technologieën om ecologische duurzaamheid te bevorderen en het concurrentievermogen van bedrijven te versterken door bij wijze van horizontale doelstelling in te zetten op de verbreiding van hernieuwbare energiebronnen en energie-efficiëntie, als een kans om de interne markt voor gas en elektriciteit te voltooien, hetgeen resulteert in prioritaire toegang tot het netwerk voor hernieuwbare energieën en leidt tot een beter onderling verbonden en veiliger energievoorziening, en als een kans om regionaal meer banen te creëren die niet naar elders kunnen worden overgebracht (zoals isolatie van gebouwen, hernieuwbare hulpbronnen, e.d.);

Finally, another aspect included in our resolution is the extension of the scope of the directive on buildings in favour of a more wide-ranging policy on insulation and in favour of better building insulation.
Een laatste element in onze resolutie is de uitbreiding van we werkingssfeer van de gebouwenrichtlijn ten behoeve van een verregaander isolatiebeleid en een betere warmtehuishouding in gebouwen.

If your dwelling is more than 10 years old, before choosing a heat pump, it may be cost effective to improve your insulation first, to reduce heat loss for heating you building or heat gain if you are looking to cool it (It is actually more efficient to fit a smaller heat pump in a well insulated building, for example).
Als uw woning ouder is dan 10 jaar kan het rendabel zijn om vóór de keuze van een warmtepomp eerst de isolatie te verbeteren om warmteverliezen te verminderen als u uw woning wilt verwarmen, of de zonnewarmtebelasting terug te dringen als u uw woning juist koeler wilt krijgen (Het is bijvoorbeeld efficiënter om een kleinere warmtepomp in een goed geïsoleerd gebouw te installeren).

- special insulation against the noise in question, meaning special insulation of a building against one or more types of environmental noise, combined with such ventilation or air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained,
- speciale isolatie tegen de betrokken geluidssoort, d.w.z. speciale isolatie van een gebouw tegen één of meer soorten omgevingslawaai, in combinatie met zulke ventilatie- en airconditioningsvoorzieningen dat er hoge isolatiewaarden tegen omgevingslawaai gehandhaafd kunnen worden.