Vertaling van "building metal household articles " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

building of domestic flatware utensils | building of metal household articles | assembly of domestic flatware utensils | manufacturing of metal household articles
productie van metalen huishoudelijke artikelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stresses that if Member States establish a levy-funded energy efficiency scheme (Article 20), this should prioritise households affected by energy poverty; insists that the revised Energy Directive should provide Member States with a long-term stable policy environment to ensure a sustainable increase in energy efficiency investments, in particular at the local level; requires that the EU and the EIB upscale their capacity-building and technical assistance efforts to develop bankable energy efficiency projects that attract private investment from the market; calls for the EU funding programmes (e.g. Structural Funds, Juncker Plan, ELENA-EIB) to increase the proportion of funds allocated to energy efficiency capacity-building and technical assistance.
wijst erop dat als de lidstaten een via heffingen gefinancierde energie-efficiëntieregeling vaststellen (artikel 20), hierin voorrang moet worden gegeven aan huishoudens die met energiearmoede kampen; wenst dat de herziene energierichtlijn de lidstaten voor de lange termijn een stabiele beleidsomgeving biedt die een duurzame toename van de investeringen in energie-efficiëntie waarborgt, in het bijzonder op lokaal niveau; verlangt van de EU en de EIB dat zij hun inspanningen op het gebied van capaciteitsopbouw en technische bijstand opvoeren om voor banken aanvaardbare energie-efficiëntieprojecten te ontwikkelen die private investeringen uit de markt aantrekken; dringt erop aan dat de EU-financieringsprogramma's (bijv. structuurfondsen, plan-Juncker, ELENA-EIB) het aandeel toegewezen middelen voor capaciteitsopbouw en technische bijstand op het gebied van energie-efficiëntie vergroten.

6. Welcomes the fact that energy providers and professional associations in a number of Member States have, on the basis of the Directive, begun improving and coordinating their own smart metering systems; notes, however, that with the present regulatory framework it is unlikely that smart metering will be widely adopted by households; supports therefore the compulsory introduction of smart meters in all buildings within 10 years of the entry into force of Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC ; urges the Commission to enforce more rigorously the requirements of Article 13 of Directive 2006/32/EC in order to accelerate the roll-out of smart-metering systems;
6. is ingenomen met het feit dat energieleveranciers en beroepsorganisaties in een aantal lidstaten op basis van de richtlijn zijn begonnen hun eigen slimme metersystemen te verbeteren en te coördineren; stelt evenwel vast dat het met de huidige regelgeving weinig waarschijnlijk is dat de huishoudens op grote schaal slimme meters in gebruik zullen nemen, en steunt daarom de verplichte invoering van slimme meters in alle gebouwen binnen 10 jaar na de inwerkingtreding van Richtlijn 2009/72/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en tot intrekking van Richtlijn 2003/54/EG ; dringt er bij de Commissie op aan om strenger de hand te houden aan artikel 13 van Richtlijn 2006/32/EG, teneinde de algemene invoering van slimme metersystemen te bespoedigen;

6. Welcomes the fact that energy providers and professional associations in a number of Member States have, on the basis of the Directive, begun improving and coordinating their own smart metering systems; notes, however, that with the present regulatory framework it is unlikely that smart metering will be widely adopted by households; supports therefore the compulsory introduction of smart meters in all buildings within 10 years of the entry into force of the new Directive amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity; urges the Commission to enforce more rigorously the requirements of Article 13 of Directive 2006/32/EC in order to accelerate the roll-out of smart-metering systems;
6. is ingenomen met het feit dat energieleveranciers en beroepsorganisaties in een aantal lidstaten op basis van de richtlijn zijn begonnen hun eigen slimme metersystemen te verbeteren en te coördineren; stelt evenwel vast dat het met de huidige regelgeving weinig waarschijnlijk is dat de huishoudens op grote schaal slimme meters in gebruik zullen nemen, en steunt daarom de verplichte invoering van slimme meters in alle gebouwen binnen 10 jaar na de inwerkingtreding van de nieuwe richtlijn tot wijziging van Richtlijn 2003/54/EG betreffende gemeenschappelijke voorschriften voor de interne elektriciteitsmarkt; dringt er bij de Commissie op aan om strenger de hand te houden aan artikel 13 van Richtlijn 2006/32/EG, teneinde de algemene invoering van slimme metersystemen te bespoedigen;

The new Article 8a requires Member States to take the necessary measures designed to achieve an overall recycling rate of 50% by 2020 for paper, metal, plastic and glass from household and similar waste.
Het nieuwe artikel 8a verplicht lidstaten de nodige maatregelen te treffen om in 2020 een totaal aandeel recycling van vijftig procent te realiseren voor papier, metaal, kunststof en glas in huishoudelijk en soortgelijk afval.

Excludes: such appliances that are built into the structure of the building (capital formation, not covered by HICP)(11); small non-electric household articles and kitchen utensils (05.4.0); household scales (05.4.0); personal weighing machines and baby scales (12.1.3).
Omvat niet: dergelijke apparaten wanneer zij vast in het gebouw zijn ingebouwd (investeringen, vallen niet onder het GICP)(11); kleine niet-elektrische huishoudelijke apparaten en keukengerei (05.4.0); huishoudweegschalen (05.4.0); personen- en babyweegschalen (12.1.3).

* Renewable energy programmes; * Programmes regarding Combined Heat and Power, energy efficiency improvements in the transformation sector and fuel switching to less GHG emitting sources; * Energy efficiency standards and improvements for household appliances, home entertainment equipment, office equipment, lighting products, space heating equipment and air compressors; * Energy efficiency improvements and GHG emission reductions in heavy industry (i.a. iron/steel, chemicals, non-ferrous metals, non-metallic minerals, pulp and paper) and large combustion plants. * energy efficiency in buildings; * Progressive reduction/removal of fossil fuel and other subsidies, tax schemes and regulations which counteract an efficient use of energy. * Increase of minimum tax levels as a way to reduce GHG emissions and improve energy efficiency.
* programma's met betrekking tot hernieuwbare energie ; * programma's voor gecombineerde warmte-energiewinning, verbetering van de energie-efficiëntie in de verwerkende nijverheid en overschakeling naar brandstoffen met een geringere uitstoot van broeikasgassen ; * normen en/of verbeteringen inzake energie-efficiëntie voor huishoudapparaten, home-entertainmentapparatuur, kantoorapparatuur, verlichtingselementen, verwarmingsapparatuur en luchtcompressoren ; * verbetering van de energie-efficiëntie en beperking van de emissies van broeikasgassen in de zware industrie (o.a. ijzer/staal, chemicaliën, non-ferrometalen, niet-metaalhoudende mineralen, papierpulp en papier) en van grote verbrandingsinstallaties ; * energie-efficiëntie in gebouwen ; * geleidelijke beperking/afschaffing van de subsidies voor fossiele en andere brandstoffen, van belastingregelingen en -wetten die een efficiënt energieverbruik in de weg staan ; * verhoging van de minimumtarieven van de belasting als instrument voor de vermindering van broeikasgasemissies en de verbetering van de energie-efficiëntie.