Vertaling van "calcium rich soil " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calcium rich soil
kalkrijke grond

soil deficient in calcium
kalkarme grond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specificity of this island is therefore entirely derived from the type of soil: clay loam, very rich in potassium, calcium and magnesium and in all the other micronutrients; the organic matter content is high and the pH is neutral.
Kenmerkend voor dit eiland is dus zijn bodemsamenstelling: leem-/kleiachtig en zeer rijk aan kalium, kalk, magnesium en allerlei soorten micronutriënten. Daarnaast bevat de bodem een hoog percentage organische stoffen en is hij pH neutraal.

The development of volatile acids, which occurs when the fruit ripens and gives it its aroma, and the specific characteristics of the local soil, rich in potassium, magnesium, calcium and other micronutrients, give the fruit the physical, chemical and nutritional characteristics described in points 3.2 and 5.2.
De vorming van vluchtige zuren, die hoort bij de rijping van de vrucht en zorgt voor de vrijkomende geuren, alsook de specifieke kenmerken van het productiegebied van Santa Maria, met een bodem die rijk is aan kalium, magnesium, calcium en andere oligo-elementen, geven de meloen de onder 3.2 en 5.2 beschreven fysisch-chemische eigenschappen en voedingskenmerken.

The abundance of exchangeable calcium means that, despite the fact that they are rich in swelling clays, these soils are structurally very stable.
Het grote gehalte uitwisselbare calcium maakt dat deze bodem, ondanks zijn grote hoeveelheid zwellende klei, een hoge structurele stabiliteit vertoont.

All of the soils within the production area identified in 4, where the ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ is grown, are of alluvial origin; they are fresh, rich in phosperous, iron, magnesium, calcium, potassium and organic matter and tend to be pH neutral or slightly sub-alkaline.
Alle stukken grond in het in punt 4 genoemde productiegebied waar de „Carciofo Spinoso di Sardegna” wordt geteeld, zijn van alluviale oorsprong. Het betreft recent gevormde bodems die rijk zijn aan fosfor, ijzer, magnesium, calcium, kalium en organisch materiaal en die tenderen naar een neutrale of licht subalkalische zuurgraad.

The soil is deep, light, with low calcium and phosphor content, but rich in potassium and microelements, generally with an acid and/or subacid reaction.
De bodem is diep, licht, arm aan calcium en fosfor, maar rijk aan kalium en micro-elementen. De reactie is doorgaans zuur en/of bijna zuur.