Traduction de «calculation nutrients » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

calculation of calories or joules | calculation of energy | calculation of food energy | calculation of nutrients
berekening van calorische energie

nutrient controlling | nutrients managing | manage nutrients | managing nutrients
voedingsstoffen beheren

loss in nutrient value | loss of nutrients | nutrient loss
verlies aan voedingsstoffen | voedingswaardeverlies

calculate wage | calculating wages | calculate wages | calculation of wages
lonen berekenen | salarissen berekenen

farm nutrient budget | nutrient budget
nutriëntenbalans

nutrient import | nutrient input
toevoer van nutriënten

scientific calculation [ Calculation(STW) ]
wetenschappelijke berekening

Nutrient canal
structuur van canalis nutriens

Nutrient foramen
structuur van foramen nutricium

office equipment [ calculator | dictating machine | photocopier | typewriter | word processor ]
kantoormachine [ dictafoon | dicteerapparaat | fotokopieerapparaat | rekenmachine | schrijfmachine | tekstverwerkende machine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Collected information and data from nutrient analysis as referred to in Article 5(6) and monitoring as referred to in paragraph 2 of this Article shall be used for model-based calculations of the magnitude of nitrate and phosphorus losses from farms benefiting from a derogation.
Informatie en gegevens die zijn vergaard via nutriëntenanalyses als bedoeld in artikel 5, lid 6, en monitoring als bedoeld in lid 2 van dit artikel, worden gebruikt voor modelmatige berekeningen van de omvang van de nitraat- en fosforverliezen van landbouwbedrijven waaraan een individuele afwijking is toegestaan.

Amendments to the conversion factors referred to in paragraph 1 and the addition to the list in that paragraph of substances which belong to, or are components of, one of the categories of nutrients referred to therein and their conversion factors, shall be adopted by the Commission in order to calculate more precisely the energy value of foodstuffs.
De wijzigingen in de omrekeningsfactoren, bedoeld in lid 1 en de toevoeging in lid 1 aan de lijst van stoffen die behoren tot of bestanddelen zijn van de in lid 1 bedoelde voedingsstoffen en de omrekeningsfactoren daarvan teneinde de energetische waarde van de levensmiddelen preciezer te kunnen berekenen, worden door de Commissie vastgesteld.

Account should be taken of this dilution when taking aliquot portions and calculating the percentage of micro-nutrient in the product.
Bij het nemen van de te analyseren hoeveelheid en de berekening van het procentuele gehalte aan micronutriënt van het product moet rekening worden gehouden met deze tweevoudige verdunning.

Following the SCOOP tier-1 exercise, a variety of approaches such as portion size back calculations, food-intake data and nutrient-intake back calculations were used as a second stage screen.
Na het SCOOP-fase-1-onderzoek werden voor een tweedefasescreening uiteenlopende benaderingen gevolgd, zoals het terugrekenen aan de hand van de portiegrootte, gegevens over de voedselinname en terugrekenen van de inname van nutriënten.

- the addition to the list in paragraph 1 of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph and their conversion factors in order to calculate more precisely the energy value of foodstuffs.
- de toevoeging in lid 1 aan de lijst van stoffen die behoren tot of bestanddelen zijn van de in lid 1 bedoelde voedingsstoffen en de omrekeningsfactoren daarvan ten einde de energetische waarde van de levensmiddelen preciezer te kunnen berekenen.