Traduction de «calf feed » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

calf feed mixer
kalvervoerbereiding

calf feed
kalvervoer

milk heater for calf feeding
melkverwarmer voor kalveren

Sural neuropathy (calf)
aandoening van nervus suralis in kuit

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
machinetoevoer controleren

follow feeding regimes for fin fish | following feeding regimes for fin fish | implement feeding regimes for fin fish | implement fin fish feeding regimes
voedingsschema's voor vissen uitvoeren | voerregimes voor vissen uitvoeren | voedingsschema’s voor vissen implementeren | voerregimes voor vissen implementeren

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garanderen dat er geen schadelijke effecten bij voedingsadditieven optreden | zorgen dat er geen schadelijke effecten bij voedingsadditieven optreden

A rare neurometabolic disease characterized by a neonatal onset of seizures (often intractable), muscular hypotonia, feeding difficulties (poor sucking and/or swallowing) and mild to severe psychomotor delay, associated with nonketotic hyperglycinemi
deficiëntie van liponzuursynthase

A form of congenital disorders of N-linked glycosylation that is characterised by gastrointestinal symptoms (diarrhoea, vomiting, feeding problems with failure to thrive, protein-losing enteropathy), oedema and ascites (including hydrops fetalis), he
'asparagine-linked' congenitaal defect in glycosylering type 1H

calf
kalf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.
Kalveren in groepshokken, die niet ad libitum of via een automatisch voedersysteem worden gevoederd, moeten allemaal tegelijk kunnen eten.

A veal calf develops, within a few weeks, from being a monogastric mammal, during the time that it feeds almost entirely on milk, to being a ruminant mammal with four stomachs as soon as it moves on to fibrous foods such as grass, hay and cereals.
Het kalf verandert namelijk in een paar weken van een monogastrisch zoogdier, in de periode dat het zich nog bijna uitsluitend met melk voedt, in een herkauwer met vier magen, zodra het overgaat op vezelrijke voeding zoals gras, hooi en granen.

A calf fed exclusively on milk is monogastric. Once it starts consuming fibrous feed (straw or hay), it becomes a ruminant.
Zolang een kalf uitsluitend met melk wordt gevoed blijft het immers monogastrisch, maar zodra hij vezelvoer te eten krijgt (stro of hooi), wordt het een herkauwer.

Van Drie has relatively strong positions in certain market segments, such as slaughtering of calves and the veal wholesale market, whilst Schils is an important player in calf feed production.
VanDrie heeft betrekkelijk sterke posities in bepaalde marktsegmenten, zoals de kalverslacht en de groothandel in kalfsvlees. Schils is een belangrijke speler voor de productie van kalvervoeding.

19. Calls on the Commission to fully investigate the possible link between calf feed and BSE given the most recent cases in Denmark and Finland and to take the necessary steps to ensure that animal feed cannot be contaminated with BSE;
19. verzoekt de Commissie een diepgaand onderzoek in te stellen naar het mogelijke verband tussen kalfsvoeder en BSE, gezien de recente gevallen in Denemarken en Finland, en de nodige stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat veevoeder niet met BSE besmet kan worden;

Whereas skimmed milk powder production has exceeded market outlets for human consumption and for calf feed ; whereas exports to third countries are possible only to a limited extent and with high refunds ; whereas, consequently, skimmed milk powder which has been the subject of intervention measures should be allowed to be used as feed for swine and poultry;
Overwegende dat de produktie van magere-melkpoeder sterker is toegenomen dan de afzetmogelijkheden op de markt voor menselijke voeding en de voedering van kalveren ; dat uitvoer naar derde landen slechts in beperkte mate en door middel van hoge restituties mogelijk is ; dat derhalve het gebruik van magere-melkpoeder waarvoor interventiemaatregelen zijn genomen als voeder voor varkens en pluimvee mogelijk dient te worden gemaakt ,

Economic Impact of changes : In general for any calf rearing system total costs consist of feed costs (45 %), purchase price of the calf (30 %), fixed costs of housing and labour (15 %) and miscellaneous costs (10 %).
Economische consequenties van de nieuwe normen Bij elk kalveropfoksysteem bestaan de totale kosten gewoonlijk uit de voederkosten (45 %), de aankoopprijs van het kalf (30 %), de vaste kosten van huisvesting en arbeid (15 %) en diverse kosten (10 %).

Of the total cost of veal production, about 45% is accounted for by feed costs, 30% by the purchase price of the calf, 15% by fixed costs (housing and labour) and 10% by other costs.
De totale kosten van de kalfsvleesproduktie bestaan uit 45 % voederkosten, 30 % aankoopprijs van het kalf, 15 % vaste kosten (huisvesting en arbeid) en 10 % diverse kosten.