Vertaling van "calibration gas " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calibration gas | calibration gas mixture | span gas
ijkgas | kalibratiegas

Calibration gas cylinder regulator
regulator voor cilinder kalibratiegas

instrument calibration technician | instrument calibrator | calibration technician | technician in instrument calibration
kalibratiemedewerker | regelaar lasrobots | ijker | metertechnicus

calibration report writing | prepare calibration report | preparing calibration report | write calibration report
ijkverslagen schrijven | kalibreerverslagen schrijven

coordinate periodic calibration plans | manage periodic calibration plan | manage periodic calibration plans | managing periodic calibration plans
periodieke ijkplannen beheren | periodieke kalibreerplannen beheren

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

calibration | model calibration
modelkalibrering

calibrating furnace | calibration furnace
kalibreeroven

Well puller (oil/gas wells)
operateur takelinstallatie voor oliewinning en/of gaswinning

Acidizer (oil/gas wells)
productieoperator bodemzuurinjectie gaswinning en/of oliewinning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where such quality assurance requires emission limit values (ELVs) as necessary parameters for the basis of calibration and performance checks, the annual average hourly concentration of the greenhouse gas shall be used as a substitute for such ELVs.
Indien voor dergelijke kwaliteitsborging emissiegrenswaarden moeten worden gebruikt als parameters voor de kalibratie en de prestatiecontroles, wordt het jaargemiddelde van de concentratie-uurwaarden van het broeikasgas gebruikt als vervangende waarde voor deze emissiegrenswaarden.

3.5. The calibration curve must not differ by more than 2 % from the nominal value of each calibration gas.
3.5. De kalibratiekromme mag niet meer dan 2 % afwijken van de nominale waarde voor elk kalibratiegas.

the actual and indicated value of each calibration gas used together with the percentage differences.
de feitelijke en de afgelezen waarde voor elk gebruikt kalibratiegas alsmede het procentuele verschil.

The nominal concentration of the calibration gas with the highest concentrations to be at least 80 % of the measured values.
De nominale concentratie van het kalibratiegas met de hoogste concentraties moet ten minste 80 % van de gemeten waarden bedragen.

The true concentrations of a calibration gas must be within ± 2 % of stated figures.
De reële concentraties van een kalibratiegas moeten binnen ± 2 % van de vermelde cijfers liggen.

NOTE: For the purpose of this standard, accuracy is defined as the deviation of the analyzer reading from the nominal calibration values using a calibration gas (≡ true value)
OPMERKING: Ten behoeve van deze norm wordt nauwkeurigheid gedefinieerd als de afwijking van de aflezing van de analyseapparatuur van de nominale kalibreringswaarden met behulp van een kalibreringsgas (= werkelijke waarde).

An additional verification may be performed using another calibration gas, if the first verification has failed.
Wanneer de eerste controle is mislukt, mag een aanvullende controle met een andere kalibreringsgas worden uitgevoerd.

The concentration value shall be determined to calibration gas tolerances by chromatographic analysis of total hydrocarbons plus impurities or by dynamic blending.
De concentratiewaarde wordt met kalibratiegastoleranties bepaald via chromatografische analyse van alle koolwaterstoffen plus onzuiverheden of via dynamische menging.

All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm).
Alle concentraties van het kalibratiegas zijn gebaseerd op het volume (volumeprocent of volume-ppm).

NOx and purified nitrogen (the amount of NO2 contained in this calibration gas must not exceed 5% of the NO content);
NOx en gezuiverde stikstof (het gehalte aan NO2 in dit kalibratiegas mag niet meer dan 5% van het NO-gehalte bedragen)