27. Calls for an increase in second pillar resources, in addition to modulation funds, closer involvement of rural development in territorial cohesion processes and simplification of its implementation (procedures, zoning, etc.);
27. vraagt om een verhoging van de middelen van de tweede pijler die meer bedraagt dan het bedrag dat vrijkomt uit modulatie, om een betere integratie van plattelandsontwikkeling binnen de dynamiek van territoriale samenhang en om vereenvoudiging van de tenuitvoerlegging (procedures, zonering, ...);