Traduction de «caprolactam » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

caprolactam
caprolactam

caprolactam | hexahydro-2H-azepin-2-one
caprolactam

epsilon-caprolactam
epsilon-caprolactaam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) caprolactam production— NO emissions including from the process reactions, any direct process venting and/or any emissions control equipment.
d) bij de productie van caprolactam— NO-emissies, inclusief de emissies uit procesreacties, uit directe procesontluchting en/of emissiebeheersingsapparatuur.

Determination of nitrous oxide (NO) emissions from nitric acid, adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Bepaling van de emissies van distikstofoxide (NO) die ontstaan bij de productie van salpeterzuur, adipinezuur, caprolactam, glyoxal en glyoxylzuur zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG

the method and parameters used to determine the quantity of product produced as an hourly output, expressed as nitric acid (100 %), adipic acid (100 %), caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid per hour respectively.
de gebruikte methode en parameters voor de omrekening van de geproduceerde hoeveelheid product per uur, uitgedrukt als per uur geproduceerd salpeterzuur (100 %), adipinezuur (100 %), caprolactam, glyoxal en glyoxylzuur.

the calculation method used to determine NO emissions from periodic, unabated sources in nitric acid, adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production.
de berekeningsmethode voor de bepaling van periodieke ongereinigde NO-emissies bij de productie van salpeterzuur, caprolactam, glyoxal en glyoxylzuur.

The operator shall monitor emissions of NO from adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production using a measurement-based methodology for abated emissions and a calculation-based method (based on a mass balance methodology) for temporary occurrences of unabated emissions.
De exploitant monitort de uitstoot van NO uit de productie van adipinezuur, caprolactam, glyoxal en glyoxylzuur in het geval van afgevangen emissies door middel van continue emissiemeting en in het geval van tijdelijk niet afgevangen emissies door middel van een rekenmethode (op basis van een massabalansmethode).

The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as an intermediate in the production of bisphenol A, phenol resins, alkylphenols, caprolactam, salicylic acid, nitrophenols, diphenyl ethers, halogen phenols and other chemicals.
De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof in de Europese Gemeenschap voornamelijk als tussenproduct bij de productie van bisfenol A, fenolharsen, alkylfenolen, caprolactam, salicylzuur, nitrofenolen, difenylethers, halogeenfenolen en andere chemische stoffen wordt gebruikt.

polyamide-epichlorhydrin resin based on epichlorhydrin, adipic acid, caprolactam, diethylenetriamine and/or ethylenediamine;
polyamide-epichloorhydrineharsen, verkregen door reactie van epichloorhydrine, adipinezuur, caprolactam, diethyleentriamine en/of ethyleendiamine

Commission starts formal investigation on aid proposed by Germany in favour of Capro Schwedt GmbH, a new caprolactam producer
Commissie begint formeel onderzoek naar steun van Duitsland aan Capro Schwedt GmbH

This would be for the setting of a new caprolactam-producing complex, involving three other companies, in the city of Schwedt, Brandenburg.
De totale kosten van het project bedragen 331,11 miljoen EU, waarmee de bouw moet worden bekostigd van een nieuw complex voor de productie van caprolactam, waarbij drie andere ondernemingen in de stad Schwedt, Brandenburg, zijn betrokken.

Studies of independent experts and of the private investors concluded that the Caprolactam branch of Leuna AG could reach average cost structures after the elimination of structural disadvantages caused by the mismanagement during the planned economy in the former GDR (Leuna AG was stil suffering important economic disavantages arising from the mismanagement during the socialist economic system, leading to atypical costs for the production of Caprolactam).
Op grond van studies van onafhankelijke deskundigen en particuliere beleggers werd geconcludeerd dat het caprolactambedrijf van Leuna AG na de opheffing van structurele nadelen ten gevolge van het verkeerde beheer gedurende de planeconomiefase in de vroegere DDR gemiddelde kostenstructuren zou kunnen bereiken (Leuna AG leed nog steeds onder aanzienlijke economische nadelen ten gevolge van het slechte beheer gedurende het socialistische economische stelsel, hetgeen tot atypische kosten bij de produktie van caprolactam leidde).