Vertaling van "carry out products preparation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carrying out product preparation | make products preparation | carry out product preparations | carry out products preparation
producten voorbereiden

carry out crane preparation operations | ready crane | execute crane assembly operations | set up crane
kranen opstellen

carry out on-site and on-farm cheese making | carrying out cheese making | carry out cheese production | cheese making carrying out
kaas produceren | kaasproductie uitvoeren | zorg dragen voor kaasproductie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Carrying out pre-preparations and on-the-spot organisational work for meetings of bodies within the Secretariat and the political groups.
De vergaderingen buiten de drie werklocaties van de organen van het secretariaat-generaal en de fracties organiseren en ter plaatse beheren

Following the work carried out in preparing the Commission's first report in 2003, the thorough analysis of national data protection legislation under the structured dialogue has illuminated the way the Directive has been transposed throughout the Community.
De grondige analyse van de gegevensbeschermingswet- en regelgeving van de lidstaten in het kader van de gestructureerde dialoog, aansluitend op de voorbereidende werkzaamheden voor het eerste verslag van de Commissie in 2003, heeft een verhelderend inzicht verschaft in de manier waarop de richtlijn in de Gemeenschap is omgezet.

A series of gender impact assessment studies were carried out as preparation for the conference.
Ter voorbereiding van de conferentie is een reeks gender-effectevaluaties verricht.

Studies carried out while preparing the strategy suggest that state-of-the art technologies can achieve cost-effective reductions in CO2 emissions from new HDVs of at least 30%.
Uit onderzoek tijdens de voorbereiding van de strategie blijkt dat de CO2-emissie van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen op kosteneffectieve wijze met ten minste 30 % kan worden verlaagd door gebruik te maken van geavanceerde technologieën.

While the modelling exercises carried out in preparation of this proposal showed that its measures will certainly deliver additional greenhouse gas emissions reductions, they were not conclusive regarding possible impacts on the price of ETS allowances.
Hoewel de modelberekeningen die ter voorbereiding van dit voorstel werden uitgevoerd, aantoonden dat de maatregelen met zekerheid zullen zorgen voor een extra vermindering van de uitstoot van broeikasgassen, gaven ze geen uitsluitsel over de mogelijke gevolgen voor de prijs van ETS-rechten.

the preparation of medicinal products referred to in points (1) and (2) of Article 3 of Directive 2001/83/EC for use as investigational medicinal products, where this process is carried out in hospitals, health centres or clinics legally authorised in the Member State concerned to carry out such process and if the investigational medicinal products are intended to be used exclusively in hospitals, health centres or clinics taking part in the same clinical trial in the same Member State.
de bereiding van de in artikel 3, punten 1 en 2, van Richtlijn 2001/83/EG bedoelde geneesmiddelen voor gebruik als geneesmiddelen voor onderzoek, als dit proces wordt uitgevoerd in ziekenhuizen, gezondheidscentra of klinieken die in de betrokken lidstaat wettelijke toestemming hebben om zulke processen uit te voeren, of als de geneesmiddelen voor onderzoek uitsluitend bestemd zijn voor gebruik in ziekenhuizen, gezondheidscentra of klinieken die deelnemen aan dezelfde klinische proef in dezelfde lidstaat.

What economic analysis was carried out to prepare the Roadmap?
Welke economische analyse is bij de opstelling van de routekaart gebruikt?

The survey - carried out in preparation for the European Year - reveals that over half of Europeans (51%) think that not enough is being done to fight discrimination in their country and a large majority of respondents also feel that discrimination is widespread (64%).
Tegelijkertijd zijn de resultaten bekendgemaakt van een Europese enquête over antidiscriminatie die in de aanloop naar het Europees Jaar is uitgevoerd. Uit de enquête blijkt dat meer dan de helft van de Europeanen (51%) vindt dat onvoldoende wordt gedaan om discriminatie in hun land te bestrijden. Een grote meerderheid van de respondenten is van mening dat discriminatie wijdverspreid is (64%).

This reflects, in part, labour market reforms that were carried out in preparation for the introduction of the euro.
Dit was onder meer te danken aan de hervormingen op de arbeidsmarkt die werden uitgevoerd ter voorbereiding van de invoering van de euro.

The Council noted Commissioner VERHEUGEN's presentation of the Commission information note on the mid-term review of the implementation of the enlargement strategy, carried out in preparation for the informal meeting of the European Council in Ghent.
De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Commissielid VERHEUGEN van de informatienota van de Commissie over de tussentijdse evaluatie van de toepassing van de uitbreidingsstrategie, opgesteld ten behoeve van de informele bijeenkomst van de Europese Raad in Gent.