The areas covered by this proposal in the case of hake are Kattegat, the North Sea including Skagerrak, the West of Scotland, the Channel, the Irish Sea, the Celtic Sea, West of Ireland and the Bay of Biscay.
Onder het voorstel voor heek vallen het Kattegat, de Noordzee, met inbegrip van het Skagerrak, het gebied ten westen van Schotland, het Kanaal, de Ierse zee, de Keltische zee, het gebied ten westen van Ierland en de Golf van Biskaje.