Vertaling van "case management system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Case Management System | CMS [Abbr.]
casemanagementsysteem | dossierbeheersysteem | CMS [Abbr.]

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
agressieve systemische mastocytose

employ medical case management | use medical case management | apply case management | apply case management
casemanagement toepassen | dossierbeheer toepassen

manage judicial case procedures | oversee judicial case procedures | manage legal case procedures | supervise legal case procedures
toezicht houden op juridische procedures

apply case-load management | manage caseloads | apply caseload management | apply case-load-management
hoeveelheid dossiers beheren | werkdruk beheren

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
algemene ontwikkelingsachterstand, osteopenie, ectodermaal defect-syndroom

fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]
visserijbeheer [ instandhouding van de visbestanden | instandhouding van de visreserves | planning van de visserij | visserijstelsel ]

Paraprofessional/aide care case management
casemanagement voor paramedische en/of ondersteunende zorg

computerised personnel management system | computerised staff management system
geïnformatiseerd personeelsbeheer | geïnformatiseerd systeem voor het personeelsbeheer

management and control system | management and monitoring system
beheer-en controlesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A case management system should be established, owned and managed by the EPPO.
Er dient een casemanagementsysteem te komen dat is opgezet door, eigendom is van en beheerd wordt door het EOM.

It contains a list of seventeen electronic systems that must be developed for the application of the Code, either by the Member States alone (in the case of systems to be managed at national level - "national systems") or by the Member States and the Commission in close collaboration (in the case of Union-wide systems, some of which consist both of Union-wide components and national components - "trans-European systems").
Het bevat een lijst van zeventien elektronische systemen die moeten worden ontwikkeld voor de toepassing van het wetboek, ofwel alleen door de lidstaten (in het geval van systemen die op nationaal niveau moeten worden beheerd - hierna de "nationale systemen" genoemd), ofwel in nauwe samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie (in het geval van systemen die voor de hele Unie gelden en waarvan sommige uit zowel nationale als Uniecomponenten bestaan - hierna de "trans-Europese systemen" genoemd).

The EPPO should, when establishing the case management system, ensure that the system allows the EPPO to operate as a single office, where the case files administered by European Delegated Prosecutors are available to the Central Office for the exercise of its decision-making, monitoring and direction, and supervision tasks.
Het EOM dient er bij het opzetten van het casemanagementsysteem voor te zorgen dat het systeem het EOM in de mogelijkheid stelt te handelen als één instantie, waarbij de dossiers die door de gedelegeerd Europese aanklagers worden beheerd, beschikbaar zijn voor het centrale kantoor met het oog op het uitoefenen van zijn taken op het vlak van besluitvorming, monitoring en leiding, en toezicht.

* Composite indicator constructed from several ICT indicators (case registration system, court management information system, financial information system, videoconferencing) that measure availability of these systems from 0 to 4 (0= available in 0% of courts; 4=available in 100% of courts).
* Samengestelde indicator op basis van een aantal ICT-indicatoren (zaakregistratiesysteem, zaakmanagementsysteem, informatiesysteem voor gerechtelijk management, financieel informatiesysteem, videoconferentiesysteem) die de beschikbaarheid van deze systemen meten met een score van 0 tot 4 (0 = beschikbaar in 0% van de rechterlijke instanties; 4 = beschikbaar in 100% van de rechterlijke instanties).

Access to the Case Management System at national level should be based on the central role played by the national member who is responsible for the opening and management of temporary work files.
De toegang tot het casemanagementsysteem op nationaal niveau berust op de centrale rol van het nationale lid, dat verantwoordelijk is voor het openen en beheren van tijdelijke werkbestanden.

Registration of new cases in the case management system[19], at the request of Member States, is an important step in the gathering and transmission of information.
De registratie op verzoek van de lidstaten van nieuwe dossiers in het Case Management System[19] is een belangrijke stap voor de informatievergaring en -doorgifte.

[75] 2900 cases entered in the Case Management System (CMS) by 30 June 2002.
[75] in het Case Management System (CMS) van het Bureau zijn per 30 juni 2002 de gegevens van 2900 zaken opgeslagen.

All case-related personal data must be entered in Eurojust’s automated case management system, which runs on the Commission’s s-TESTA network.
Alle dossier-gerelateerde persoonsgegevens moeten in het casemanagementsysteem van Eurojust worden ingevoerd; dit systeem werkt via het s-Testa-netwerk van de Commissie.