Traduction de «casemates for the cooling circuits » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

casemates for the cooling circuits | chambers for organic liquid circuits
kazematten van de organische koelcircuits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the cooling circuits of stationary refrigeration, stationary air-conditioning and stationary heat pump equipment.
de koelcircuits van stationaire koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur.

the cooling circuits of stationary refrigeration, stationary air-conditioning and stationary heat pump equipment;
de koelcircuits van stationaire koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur;

“pump housing” means the part of an impeller pump which is intended to be connected to the pipe work of the heating systems or secondary circuits of the cooling distribution system.
7) „pomphuis”: het deel van een waaierpomp dat aangesloten moet worden op het leidingwerk van het verwarmingssysteem of de secundaire circuits van het koeldistributiesysteem.

the cooling circuits of refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment.
de koelcircuits van koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur.

the cooling circuits of refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment;
de koelcircuits van koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur;

In particular, changes in the properties of the materials in the reactor pressure vessel and the components of the primary cooling circuit through neutron irradiation, heat, mechanical wear and tear and corrosion make it necessary to shut down a nuclear power plant definitively after a certain active life.
Met name de veranderingen in de materiaaleigenschappen van het reactorvat en de componenten van het primaire koelcircuit ten gevolge van neutronenstraling, warmte, mechanische invloeden en corrosie, vereisen dat een kerncentrale na een bepaalde operationele levensduur definitief wordt ontmanteld.

the cooling circuits of refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment;
de koelcircuits van koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur,

- the connections between the walls of this cooling air circuit and the surfaces used for the transfer of heat are gastight and oil-resistant.
- de verbindingen tussen de wanden van dit gedeelte van het koelluchtcircuit en de voor warmteoverdracht gebruikte oppervlakken moeten gas- en oliedicht zijn.

- "reversible air-conditioning/heat pump system" means a combination of interconnected refrigerant-containing parts constituting one closed refrigeration circuit, in which the refrigerant is circulated for the purpose of extracting and rejecting heat (i.e. cooling, heating), processes which are reversible in that the evaporators and condensers are designed to be interchangeable in their functions,
- "omkeerbaar klimaatregelings/warmtepompsysteem" : een samenstel van met elkaar verbonden, koelmiddel bevattende delen die samen één gesloten koelcircuit vormen, waarin het koelmiddel circuleert om warmte te onttrekken en af te geven (d.w.z. te koelen en te verwarmen), waarbij "omkeerbaar" inhoudt dat de verdampers en de condensors zodanig zijn ontworpen dat zij qua functie onderling verwisselbaar zijn;