Traduction de «casual observation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

casual observation | random observation
toevallige observatie

casual employment [ casual work | Casual workers(ECLAS) ]
incidenteel werk [ losse arbeid | occasionele arbeid ]

casual employee | casual labour | casual worker
tijdelijke kracht

casual labor | casual labour | temporary workers
tijdelijke arbeiders | tijdelijke arbeidskrachten

join as an observer in different types of audits in the food sector | take part as an observer in different types of audits in the food sector | participate as an observer in different types of audits in the food sector | participate as observer in different types of audits in the food sector
als waarnemer deelnemen aan verschillende soorten audits in de voedingsmiddelensector

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
machinetoevoer controleren

carry out security observations covertly | do covert surveillance | carry out covert security observation | carry out covert security observations
geheime veiligheidsobservaties uitvoeren

observer [ observer status ]
waarnemer [ status van waarnemer ]

observation [ observation technique ]
observatie [ observatietechniek ]

observation
observatie | waarneming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must not be accomplices or casual observers of such barbarity.
Wij mogen daar niet medeplichtig aan zijn, net zomin als wij dit soort barbaarse toestanden mogen gedogen.

When workers are employed as casual labour, it becomes difficult to provide them with proper training on the health and safety protection standards to be observed.
Het is moeilijk om losse arbeiders te leren welke maatregelen zij moeten nemen om hun gezondheid en veiligheid te beschermen.

The Council urged the Russian government to observe its commitments under international humanitarian law to avoid civilian casualities and to keep the Chechen-Ingush border open in order to ensure access to safety for internally displaced persons.
De Raad dringt er bij de Russische regering op aan zich te houden aan haar uit het internationale humanitaire recht voortvloeiende verplichtingen om burgerslachtoffers te voorkomen, en de grens tussen Tsjetsjenië en Ingoesjië open te houden, zodat de in eigen land ontheemde personen zich in veiligheid kunnen brengen.