Vertaling van "causes damage to organs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Causes damage to organs.
Veroorzaakt schade aan organen.

Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
Veroorzaakt schade aan organen bij langdurige of herhaalde blootstelling

May cause damage to organs.
Kan schade aan organen.

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

conditions that cause detrimental impacts to airport paved surfaces | factors that cause damage to paved surfaces in airports | causes of damage to paved surfaces in airports | conditions that cause detrimental impacts to paved surfaces in airports
oorzaken van schade aan verharde oppervlakken op luchthavens

Infection caused by resistant organism
infectie door resistent organisme

assess cause of damage | determining causes of damage | determine cause of damage | determining cause of damage
oorzaken van schade vaststellen

analyse damaged engines | pinpoint cause of engine malfunctions | diagnose defective engines | diagnose engine faults
defecte motoren diagnosticeren | defecte motoren vaststellen

Unspecified organic personality and behavioural disorder due to brain disease, damage and dysfunction
niet-gespecificeerde organische persoonlijkheidsstoornis en -gedragsstoornis door ziekte, beschadiging en disfunctie van hersenen

Other organic personality and behavioural disorders due to brain disease, damage and dysfunction
overige gespecificeerde organische persoonlijkheidsstoornissen en -gedragsstoornissen door ziekte, beschadiging en disfunctie van hersenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H370: Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
H370: Veroorzaakt schade aan organen (of alle betrokken organen vermelden indien bekend) (blootstellingsroute vermelden indien overtuigend bewezen is dat het gevaar bij andere blootstellingsroutes niet aanwezig is)

H371: May cause damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
H371: Kan schade aan organen (of alle betrokken organen vermelden indien bekend) veroorzaken (blootstellingsroute vermelden indien overtuigend bewezen is dat het gevaar bij andere blootstellingsroutes niet aanwezig is)

H372 Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure
H372 Veroorzaakt schade aan organen bij langdurige of herhaalde blootstelling

H371 May cause damage to organs
H371 Kan schade aan organen veroorzaken

H373 May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure
H373 Kan schade aan organen veroorzaken bij langdurige of herhaalde blootstelling

An economic problem: invasive alien species cause damage worth at least EUR 12 billion every year in Europe, through hazards to human health (e.g. the Asian hornet and tiger mosquito, whose effects can be fatal), damage to infrastructure (e.g. Japanese knotweed damaging buildings) and yield losses in agriculture (e.g. the coypu, which harms crops);
een economisch probleem: invasieve uitheemse soorten veroorzaken in Europa elk jaar voor meer dan 12 miljard euro aan schade, in de vorm van gezondheidsrisico's voor de mens (bv. de Aziatische hornaar en de tijgermug, die een dodelijke impact kunnen hebben), infrastructuurschade (bv. de Japanse duizendknoop, die gebouwen beschadigt) en oogstverlies in de landbouw (bv. de beverrat, die schade toebrengt aan gewassen);

More consistent controls and reduced road damage: Up to one third of controlled vehicles are overloaded, causing damage to roads and compromising safety.
Consequente controles en minder schade aan de wegen: Eén op drie gecontroleerde vrachtwagens is te zwaar geladen. Dat veroorzaakt schade aan de wegen en brengt de verkeersveiligheid in het gedrang.

Biocidal products are necessary for the control of organisms that are harmful to human or animal health or that cause damage to materials.
Biociden zijn noodzakelijk voor de bestrijding van organismen die schadelijk zijn voor mensen en dieren of die schade aan materialen veroorzaken.

The draft Directive aims at preventing environmental damage, on the basis of the "polluter pays" principle any preventive or remedying measure is to be taken and paid by the operator whose activity caused damage or represented a threat for the environment which should induce operators to minimise the risks of environmental damage.
De ontwerp-richtlijn heeft ten doel milieuschade te voorkomen, en stoelt op het beginsel "de vervuiler betaalt": elke preventieve of herstellende maatregel moet worden getroffen en betaald door de exploitant wiens activiteit schade veroorzaakte of een dreiging vormde voor het milieu. Dit moet exploitanten ertoe aanzetten de risico's van milieuschade zo ver mogelijk terug te dringen.

All operators causing damage to biodiversity, by fault or negligence, would equally have an obligation to restore the damage.
Insgelijks zullen ook exploitanten die door fouten of nalatigheid schade toebrengen aan de biodiversiteit, verplicht worden de schade te herstellen.