Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 2 of 28 June 1968, as last amended by Council Regulation (EEC) No 1/72 3 of 20 December 1971, comprises under headings or subheadings Nos 69.09 A, 69.11, 69.13 B and 69.14 A products of porcelain, and under headings or subheadings Nos 69.09 B, 69.12, 69.13 A, 69.13 C and 69.14 B the corresponding products of other ceramic materials;
Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief , gehecht aan Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1/72 van de Raad van 20 december 1971 ( 3 ) , de posten of postonderverdelingen 69.09 A , 69.11 , 69.13 B en 69.14 A betrekking hebben op produkten van porselein , terwijl de posten of postonderverdelingen 69.09 B , 69.12 , 69.13 A , 69.13 C en 69.14 B betrekking hebben op overeenkomstige produkten van andere keramische stoffen ;