Traduction de «change authorization committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

change authorization committee
wijzigingscommissie

possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual,body,authority,committee or other organization
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen

authorized change | change note
wijzigingsbesluit

ECSC [ Consultative Committee of the ECSC | ECSC consultative committee | European Coal and Steel Community | High Authority ]
EGKS [ Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Hoge Autoriteit | Raadgevend Comité EGKS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Switzerland shall notify the contact details of its market surveillance authority, as well as any changes thereof, to the European Union via the Committee established under Article 10 of this Agreement.
Zwitserland deelt de contactgegevens van zijn markttoezichtautoriteit, en wijzigingen daarvan, via het bij artikel 10 van deze overeenkomst ingestelde comité mee aan de Europese Unie.

The Committee recommends that a simple mechanism be introduced for contracting authorities to change their contract, such as an official corrigendum with a short extension of the deadline for submission of tenders.
Het Comité beveelt daarom aan om een eenvoudige wijze te creëren waarop aanbestedende diensten hun opdracht kunnen wijzigen, zoals een officiële rectificatie met een korte verlenging van de indieningstermijn van de inschrijvingen.

Reaffirms that tackling climate change and other future global energy and environmental challenges implies developing and promoting clean technologies and green products; considers, therefore, that there is an urgent need to integrate environmental aspects into all relevant products and services, and that the European standardisation system needs to develop an improved system to ensure that such aspects are properly addressed when standards are developed; stresses the need to promote the active involvement in standardisation committees – at national and European level – of environmental organisations and public authorities responsible for environmental protection; stresses that the need to bring European innovation efforts to bear on global strategies to combat climate change and respond to the challenges of energy, society and the environment must also be reflected in the establishment of new guidelines for standardisation models;
bevestigt andermaal dat de aanpak van de klimaatverandering en andere toekomstige wereldwijde milieuproblemen de ontwikkeling en bevordering van schone technologieën en milieuvriendelijke producten impliceert; acht het derhalve dringend noodzakelijk dat de milieuaspecten worden geïntegreerd in alle producten en diensten en dat het Europese normalisatiesysteem een beter stelsel opzet om ervoor te zorgen dat bij de ontwikkeling van normen naar behoren op die aspecten wordt gelet; wijst op de noodzaak van bevordering van de actieve participatie van milieuorganisaties en voor milieubeschermingsautoriteiten in de normalisatiecomités op nationaal en Europees niveau; onderstreept dat de noodzaak om de Europese innovatie-inspanningen te richten op wereldwijde strategieën voor bestrijding van klimaatverandering en het vinden van antwoorden op de uitdagingen op het gebied van energie, maatschappij en milieu, ook door moet klinken bij het opstellen van nieuwe richtsnoeren voor normalisatiemodellen;

After opening statements by the President of the Committee of the Regions, Mercedes Bresso, the President of the Government of Castile and León, Juan Vicente Herrera, and the Secretary of State for the European Union, Diego López Garrido, an initial discussion took place on the potential impact and contributions of the EU's regions and local authorities as regards helping to achieve Europe's goals for climate change.
Na de inleidende toespraken van Mercedes Bresso, voorzitster van het Comité van de Regio's, Juan Vicente Herrera, minister-president van Castilla y León, en Diego López Garrido, Spaans staatssecretaris voor de Europese Unie, vond een eerste discussie plaats over de implicaties van een en ander en over de manier waarop EU-regio's de Europese klimaatdoelstellingen kunnen helpen verwezenlijken.

One area that continues to be of key importance for the Committee of the Regions is the recognition of the fundamental role that local and regional authorities are already playing in the implementation of policies to combat climate change.
Een van de grote aandachtspunten van het CvdR is het streven naar erkenning voor de fundamentele rol die de lokale en regionale overheden spelen bij de tenuitvoerlegging van beleid ter bestrijding van de klimaatverandering.

International climate change negotiations risk relegating the role of local and regional authorities to mere adaptation to the effects of global warming and ignore the many efforts already underway at the local level to tackle its causes, the EU Committee of the Regions (CoR) has warned.
Bij internationale onderhandelingen over de klimaatverandering is het gevaar dat lokale en regionale overheden alleen maar worden aangesproken om mee te helpen met de aanpassing aan de gevolgen van de opwarming van de aarde, en dat voorbij wordt gegaan aan alle maatregelen die zij nu al nemen om de oorzaken hiervan aan te pakken. Het Comité van de Regio's (CvdR) waarschuwt voor deze tendens.

The role of regional and local authorities in this task will be crucial," said Guido Sacconi, Chairman of the European Parliament Temporary Committee on Climate Change.
De rol die regionale en lokale autoriteiten hierin kunnen spelen, is essentieel," verklaarde Guido Sacconi, voorzitter van het Tijdelijk Comité van de Tijdelijke Commissie klimaatverandering van het Europees Parlement.

(3) The Committee at that same meeting issued further recommendations concerning amendments of certain Annexes to the Agreement to take account of changes in the administrative structure of the responsible authorities and the contact point of New Zealand, and of changes relating to New Zealand legislation.
(3) In dezelfde vergadering heeft het Comité aanbevelingen gedaan met betrekking tot de wijziging van bepaalde bijlagen bij de overeenkomst in verband met veranderingen in de administratieve structuur van de bevoegde autoriteiten en het contactpunt van Nieuw-Zeeland, en met wijzigingen in de wetgeving van Nieuw-Zeeland.

3. The managing authority shall, at the request of the Monitoring Committee or on its own initiative, adjust the programme complement, without changing the total amount of the contribution from the Funds granted to the priority concerned nor its specific targets.
3. De beheersautoriteit past, op verzoek van het toezichtcomité of op eigen initiatief, het programmacomplement aan, zonder het totale bedrag van de bijdrage van de fondsen voor het betrokken prioritaire zwaartepunt of de specifieke doelstellingen ervan te wijzigen.

The decision establishes that the competent French authorities shall keep the Commission, the ECB and the Economic and Financial Committee informed about the implementation of these agreements and inform the said Committee prior to changes of the parity euro/CFA or euro/Comorian franc.
In de beschikking is bepaald dat de bevoegde Franse autoriteiten de Commissie, de ECB en het Economisch en Financieel Comité op de hoogte houden van de uitvoering van de overeenkomsten en genoemd Comité vooraf in kennis stellen van eventuele wijzigingen in de pariteit tussen de euro en de CFA-frank of Comoren-frank.