Traduction de «characterisation living green matter » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

characterisation of living green matter
bestudering van teelten en begroeiing | onderzoek van gewassen en vegetatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (PL) Mr President, a few minutes ago, the representative of the Green party very correctly emphasised that this matter – human trafficking, or the sale of living people – is not an external problem which is imported by the European Union.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, een paar minuten geleden legde een afgevaardigde van de Groene Partij er zeer terecht de nadruk op dat deze kwestie – mensenhandel, of de verkoop van levende mensen – geen extern, door de Europese Unie ingevoerd probleem is.

I am also glad that many European citizens are listening to this very important matter for our everyday lives – the so-called ‘Green Paper’, which perhaps sounds a little distant.
Ik ben ook erg blij dat er zo veel Europese burgers meeluisteren naar dit voor ons dagelijkse leven zo belangrijke onderwerp – het zogeheten “Groenboek”, wat misschien enigszins afstandelijk klinkt.